that is
Aquilo é um gato?
Is that a cat?
Aquilo é um peixe.
That's a fish.
Aquilo é uma mesa.
That's a table.
Aquilo é um banco?
Is that a bank?
Você sabe, dinheiro é apenas papel, e aquilo é um carro de verdade.
You know, money is just paper, and that's a real car.
Aquilo é um pássaro?
Is that a bird?
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Aquilo é o som de sofrimento.
That is the sound of suffering.
— A Princesa Prometida (1987)
Aquilo é tudo o que eu tenho.
That's all I have.
— O Ódio (1995)
Aquilo é um pato?
Is that a duck?
Isso é um carro e aquilo é um ônibus.
This is a car and that is a bus.
Aquilo é um submarino?
Is that a submarine?
Aquilo é que foram bons tempos!
Those were the good old days!
— Брат 2 (2000)
Aquilo é um leopardo?
Is that a leopard?
Aquilo é mais que uma piada.
That's more than a joke.
Aquilo é um cachorro?
Is that a dog?
— Elefante (2003)
Aquilo é o Oráculo do Sul?
Is that the Oracle of the South?
— A História sem Fim (1984)
Isso é um lápis e aquilo é uma caneta.
This is a pencil and that is a pen.
Aquilo é sólido?
Is that solid?
— O Quinto Elemento (1997)
Não entendi, mas aquilo é ser padre?
I didn't understand, but is that what it means to be a priest?
— Flores do Oriente (2011)
Aquilo é uma galinha?
Is that a chicken?
Aquilo é um ônibus ou um carro?
Is that a bus or a car?
Ei, aquilo é um incêndio?
Hey, is that a fire?
— Suzume (2022)
Aquilo é um segredo?
Is that a secret?
Aquilo é pra gente?
Is that for us?
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Aquilo é uma vaca ou um búfalo?
Is that a cow or a buffalo?
Aquilo é um urso?
Is that a bear?
Aquilo é a Lua.
That's the moon.
— Shrek (2001)
Aquilo é uma dica?
Is that a hint?