você pode comprar

you can buy

→ você
phrase Rare #22,405
you can buy Used to say that buying something is possible or allowed.
PO: Você pode comprar pão na padaria da esquina.
EN: You can buy bread at the corner bakery.

Você pode comprar um pouco de açúcar no caminho de casa?

Could you buy some sugar on your way home?

Você pode comprar o que quiser.

You can buy whatever you want.

— Podres de Ricos (2018)

Você pode comprar isso sozinha.

You can buy this yourself.

Um homem como você pode comprar o que quiser.

A man like you can buy whatever he wants.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Você pode comprar para mim?

Can you buy it for me?

— O Profeta (2009)

Você pode comprar mais desse queijo francês fedorento?

Can you buy more of this smelly French cheese?

Você pode comprar um cachorro naquela loja.

You can buy a dog at that store.

Você pode comprar o que quiser, mas não ambos.

You can buy whichever you want, but not both.

Você pode comprar açúcar no caminho de casa?

Can you buy sugar on your way home?