Yap.Town

cuja

whose

k u ʒ ɐ → cujo
cuj whose + a feminine singular
determiner · singular feminine Uncommon #16,496
whose Agrees in gender and number with the thing owned, not the owner.
PO: Conheci a mulher cuja filha estuda comigo.
EN: I met the woman whose daughter studies with me.
Forms of cujo
cujacujocujos

Que há outros cuja felicidade ainda não foi destruída.

That there are others whose happiness has not yet been destroyed.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Uma filha cuja concepção foi um mistério.

A daughter whose conception was a mystery.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Feliz daquela que se casa com um homem cuja mãe já morreu.

Happy is the woman who marries a man whose mother has already died.

Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo.

A man whose wife has died is called a widower.

Tom tem um amigo cuja mãe é veterinária.

Tom has a friend whose mother is a veterinarian.

A mulher, com cuja filha você conversou, não mora aqui.

The woman whose daughter you spoke with doesn’t live here.

Quem disse isso foi Clyde Rogerson, cuja esposa era capitã de navio.

That was said by Clyde Rogerson, whose wife was a ship captain.

Estou machucando as pessoas por cuja liberdade estou lutando.

I am hurting the people whose freedom I am fighting for.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

O monstro conversava com o capitão da guarda, cuja voz conheço muito bem.

The monster was talking to the captain of the guard, whose voice I know very well.

Ele usava uma jaqueta cuja cor eu não conseguia determinar.

He was wearing a jacket whose color I couldn’t determine.

Além, fica a torre da ilha de Pharos, cuja luz orienta todos os navios.

Beyond that lies the tower of the island of Pharos, whose light guides all ships.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Uma mulher cuja identidade e participação fossem mantidas em segredo absoluto.

A woman whose identity and participation were to be kept in absolute secrecy.

— Agente Zeta (2026)

Um gaulês cuja poção mágica dá uma força sobre-humana.

A Gaul whose magic potion gives him superhuman strength.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.

I found a bird whose wing was severely injured.

Era o barco de um mastro de Torfleet, cuja tripulação havia matado Tommy.

It was a one-masted boat from Torfleet, whose crew had killed Tommy.

Aquele é o homem cuja mulher faleceu.

That is the man whose wife died.

Você só me contou de um velho cuja esposa chinesa se matou.

You only told me about an old man whose Chinese wife killed herself.

— Decisão de Partir (2022)

É aquele o homem cuja esposa morreu no acidente de carro?

Is that the man whose wife died in the car accident?

Chame-o de Willy, e ele vira uma pessoa cuja mãe está chorando.

Call him Willy, and he becomes a person whose mother is crying.

— Questão de Honra (1992)

Vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada.

I saw a dog whose tail had been cut off.

Ela é um enigma cuja solução não pode ser encontrada.

She is an enigma whose solution cannot be found.

— Piku (2015)

Sounds similar to

cura k u ɾ ɐ cujo k u ʒ u canja k ɐ̃ ʒ ɐ