Yap.Town

um pedaço de carne

a piece of meat

→ um
phrase Rare #37,898
a piece of meat Can be used literally for meat or figuratively to describe a person as merely a piece of flesh.
PO: Ela cortou um pedaço de carne para o jantar.
EN: She cut a piece of meat for dinner.

Só um pedaço de carne.

Just a piece of meat.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O cachorro tinha um pedaço de carne na boca.

The dog had a piece of meat in its mouth.

Tom deu um pedaço de carne para o cachorro dele.

Tom gave a piece of meat to his dog.

Ele jogou um pedaço de carne para um cachorro.

He threw a piece of meat to a dog.

Sou só um pedaço de carne.

I'm just a piece of meat.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)