ai, que

oh, how

→ ai
phrase Rare #37,139
oh, how Begins an exclamation expressing a strong reaction, often delight or admiration.
PO: Ai, que dia lindo!
EN: Oh, what a beautiful day!

Ai, que lindo, Tabu.

Oh, how lovely, Tabu.

— Madame Satã (2002)

Ai, que bom.

Oh, that's great.

— Central do Brasil (1998)

Ai, que legal, um cachorro!

Oh, how cool, a dog!

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Ai, que ótimo.

Oh, that's great.

— Aquarius (2016)

Ai, que bonitinha!

Aww, how cute!

— Turma da Mônica: Laços (2019)