they gave me
Eu nasci tão roxo, mas tão roxo, que me deram por morto.
I was born so purple—so purple—that they thought I was dead.
— Abril Despedaçado (2001)
Eles me deram um desconto por entregar meu carro velho.
They gave me a discount for trading in my old car.
Me deram esse endereço e o número desse quarto.
They gave me this address and this room number.
— Durante a Tormenta (2018)
Meus pais me deram uma casa quando nos casamos.
My parents gave me a house when we got married.
Ainda não, me deram o cargo por indicação.
Not yet, I was given the position through a recommendation.
— A Voz do Coração (2004)
Vocês me deram uma dor de cabeça.
You gave me a headache.
Não me deram instrução nesse sentido.
I wasn't given instructions to that effect.
— As Bodas de Deus (1999)
Eles me deram todas essas cartas pra você.
They gave me all these letters for you.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Me deram, sei que a coloquei na mala, mas não consigo encontrá-la.
They gave it to me, I know I put it in my suitcase, but I can't find it.
— O Peso de um Passado (1988)