tail, queue, line
Cauda de bebê!
Baby tail!
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Subimos em busca da cauda do avião.
We went up in search of the plane's tail.
— A Sociedade da Neve (2023)
Era para ser uma cauda?
Was it supposed to be a tail?
Minha cauda está doendo!
My tail hurts!
Estava na cauda.
It was at the tail.
Um gato tem uma cauda e quatro patas.
A cat has a tail and four legs.
Isso é a minha cauda.
This is my tail.
— Shrek (2001)
Segura assim e corta da cauda até a cabeça.
Hold it like this and cut from the tail to the head.
— Como Eu Terminei Este Verão (2010)
Estavam na cauda.
They were at the tail.
Mais um problema, eu dou um nó na sua cauda.
One more problem, and I'll tie a knot in your tail.
Minha cauda pessoal.
My personal tail.
Vejam este, tem uma cauda.
Look at this one, it has a tail.
— Jojo Rabbit (2019)
Ai, minha cauda!
Oh, my tail!
Desculpe, eu devia ter dito"pela cauda".
Sorry, I should have said “by the tail.”
— O Auto da Compadecida (2000)
Vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada.
I saw a dog whose tail had been cut off.
O urso tem uma cauda curta.
The bear has a short tail.