has found
Il gatto che ha trovato è il mio.
The cat he found is mine.
Mennad ha trovato la bottiglia nel frigorifero.
Mennad found the bottle in the refrigerator.
Tom ha trovato un impiego.
Tom found a job.
Tom non ha trovato nessuno con cui danzare.
Tom couldn't find anyone to dance with.
Did you find your book?
La polizia non ha trovato un solo indizio per provare se lui e vivo o morto.
The police haven't found a single clue to prove whether he's alive or dead.
— The Orphanage (2007)
Tom ha trovato un'altra ragazza.
Tom found another girl.
He found a job.
Indovinate cos'ha trovato Tom.
Guess what Tom found.
Sami ha trovato la ragazza.
Sami found the girl.
Il giudice gli ha trovato lavoro in una lotteria a Barbès.
The judge found him a job at a lottery shop in Barbès.
— Diva (1981)
He found my bike.
Mark ha trovato una barella.
Mark found a stretcher.
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
Tom ha trovato una pistola vicino al bidone della spazzatura.
Tom found a gun near the garbage can.
Sami ha trovato un'altra fidanzata.
Sami found another girlfriend.
Rima ha trovato delle impronte.
Rima found some footprints.
He/She has found his/her soulmate.
Ha trovato qualcosa di interessante?
Did you find anything interesting?
Ziri ha trovato la scopa nel garage.
Ziri found the broom in the garage.
La signora Bird mi ha trovato questa moneta nell'orecchio a colazione.
Mrs. Bird found this coin in my ear at breakfast.
— Paddington 2 (2017)
La polizia ha trovato la capsula di cianuro.
The police found the cyanide capsule.
— Dal cuore (1998)
Ha trovato rifugio nell'Islam.
He found refuge in Islam.
Chi ha trovato il mio libro smarrito?
Who found my lost book?
Mary ha trovato il suo nuovo impiego interessante.
Mary found her new job interesting.
E comunque, cosa ha trovato lei in me?
And anyway, what did she find in me?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Tom ha trovato difficile guadagnarsi da vivere come musicista di strada.
Tom found it difficult to make a living as a street musician.
Ha trovato un impiego per lui.
She found a job for him.
Tom ha trovato il suo cane.
Tom found his dog.
Il Capo ha detto che ha trovato la talpa.
The Boss said he found the mole.
— Infernal Affairs (2002)
Ha trovato Tom.
He found Tom.
Martino ha trovato Rima là.
Martino found Rima there.
Tom ha trovato la mia bici.
Tom found my bike.
He found what he wanted.
Tom ha trovato un cadavere sulla spiaggia.
Tom found a dead body on the beach.
Claudio ha trovato una bottiglia.
Claudio found a bottle.
Ha trovato il mio telefono nella sala riunioni?
Did you find my phone in the meeting room?
Tom ha trovato un portale per un'altra dimensione.
Tom found a portal to another dimension.
Fadil non ha trovato niente.
Fadil found nothing.
Lei ha trovato Tom.
She found Tom.
He found the test.
Tom ha trovato una moneta romana.
Tom found a Roman coin.
Lui ha trovato un telefono pubblico e ha chiamato un taxi.
He found a payphone and called a taxi.
Sami ha trovato questo interessante.
Sami found this interesting.
Alberto ha trovato un cadavere nel magazzino.
Alberto found a dead body in the warehouse.
Salve, ha trovato tutto ciò che cercava?
Hello, did you find everything you were looking for?
— Die My Love (2025)
Re Erode non ha trovato colpa in quest'uomo.
King Herod found no fault in this man.
— La passione di Cristo (2004)
Did you find your keys?
Tom ne ha trovato uno.
Tom found one.
Ziri ha trovato il suo nuovo bersaglio.
Ziri has found his new target.
Ma ha trovato quel che voleva trovare.
But he found what he wanted to find.
— Who Am I - No System Is Safe (2014)
E ha trovato le impronte digitali dell'imputato sull'arma del delitto?
And did you find the defendant’s fingerprints on the murder weapon?
— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)
La freccia nera ha trovato il suo bersaglio.
The black arrow found its target.
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
E ora che la vita mi sfugge, l'amore mi ha trovato.
And now that life is slipping away from me, love has found me.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Ziri ha trovato un modo.
Ziri found a way.
Tom ha trovato Mary seduta su una panchina nel parco.
Tom found Mary sitting on a bench in the park.
Ha detto che ha trovato qualcosa.
He said he found something.
Have you found another job?
How did you find the film?
Flavio ha trovato il fratello di Rima.
Flavio found Rima's brother.
Mary ha trovato l'orologio che aveva perso.
Mary found the watch she had lost.
Gabor ha trovato una scimmia morta nella foresta.
Gabor found a dead monkey in the forest.
Tom ha trovato facile parlare in inglese con Mary.
Tom found it easy to speak English with Mary.
Tom ha trovato l'esperienza esilarante.
Tom found the experience hilarious.
Ha trovato una palla nel giardino.
He found a ball in the garden.
Ha trovato aiuto in una persona che non si aspettava minimamente.
He found help in a person he didn't expect at all.
Tom ha trovato un bell'appartamento per me.
Tom found a nice apartment for me.
Buonasera, ha trovato tutto quello che cercava?
Good evening, did you find everything you were looking for?
— Amores perros (2000)
Ha trovato difficile farsi capire in tedesco.
He found it difficult to make himself understood in German.
Tom ha trovato un dollaro di sabbia.
Tom found a sand dollar.
È la squadra che ha trovato il Diario.
It's the team that found the Diary.
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Arrietty, ha trovato qualcosa.
Arrietty found something.
— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)
Tom ha trovato un'altra morosa.
Tom found another girlfriend.
David ha trovato i risultati del test del DNA.
David found the DNA test results.
He found my bike.
He/She found the entrance.
Solo adesso un mio amico mi ha trovato quello giusto.
Only now has a friend of mine found the right one for me.
— पीके (2014)
Tom ha trovato una pistola nella borsa di Mary.
Tom found a gun in Mary's bag.
He found nothing.
Sami ha trovato un preservativo nella sua stanza.
Sami found a condom in his room.
Ha trovato la sua chiave sotto il divano.
He found his key under the sofa.
Ivan ha trovato un libro sull'ipnotismo in biblioteca.
Ivan found a book about hypnotism in the library.
Yanni ha trovato il suo telefono.
Yanni found his phone.
Ha trovato qualche informazione interessante?
Did you find any interesting information?
Sono quella che ha trovato la chiave di Tom.
I'm the one who found Tom's key.
Ziri ha trovato la chiave e l'ha data a Rima.
Ziri found the key and gave it to Rima.
Alla fine ha trovato lavoro, poveretto.
In the end, he found a job, poor guy.
— Volver - Tornare (2006)
La polizia ha trovato Dan morto sul pavimento della cucina.
Police found Dan dead on the kitchen floor.
Ha trovato questo nel Corano.
He found this in the Quran.
Chi ha trovato il libro che ho perso?
Who found the book I lost?
Ziri ha trovato una gatta.
Ziri found a cat.
Mary ha trovato Tom.
Mary found Tom.
He found me a good place.
Tom ha trovato delle prove.
Tom found some evidence.
Where did he find it?
La polizia di Boston ha trovato un cadavere nel bosco dietro McGill's.
The Boston police found a corpse in the woods behind McGill's.
— Mystic River (2003)
Ha trovato un bell'appartamento per Mary.
He found a nice apartment for Mary.
Beh, la polizia lo ha trovato per strada ieri notte.
Well, the police found him on the street last night.
— Loveless (2017)
Tom ha trovato il cassetto vuoto.
Tom found the drawer empty.
He found a pen.
Tom ha trovato la chiave.
Tom found the key.
Ha trovato una vecchia macchina da stampa a scuola.
He found an old printing press at school.
— Paddington 2 (2017)
Did you find anything else?
Caro Quentin, mi sa che ha trovato un rivale.
Dear Quentin, I think you've found a rival.
— Arrivederci ragazzi (1987)
Tom ha trovato un buon posto in cui nascondersi.
Tom found a good place to hide.
Mennad ha trovato un capello nel suo pane.
Mennad found a hair in his bread.
Tom non ha trovato nulla di sbagliato.
Tom didn't find anything wrong.
Ha trovato il suo nuovo lavoro interessante.
He found his new job interesting.
Grennan ha trovato la traduzione di Leopardi molto difficile.
Grennan found translating Leopardi very difficult.
Tom ha trovato un'antica moneta d'oro.
Tom found an ancient gold coin.
Sami ha trovato questo davvero triste.
Sami found this really sad.
Ma come ha trovato il suo numero?
But how did he find her number?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
She found one.
Ha trovato la puttana che ci ha soffiato la roba.
He found the bitch who stole our stuff.
— The Man from Nowhere (2010)
Sami ha trovato una macchina fotografica nel parco.
Sami found a camera in the park.
Ziri ha trovato del sangue.
Ziri found some blood.
Ecco dove la Apex ha trovato la sua forza.
This is where the Apex found its strength.
— F1 - Il film (2025)
Il giudice è stato molto gentile, e ci ha trovato un buco.
The judge was very kind, and found us a hole.
— Anora (2024)
Ha trovato qualcosa nella stanza?
Did you find anything in the room?
Ziri ha trovato un gatto.
Ziri found a cat.
La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.
Police found a body in an abandoned car near the park.
What did he find?
Ha detto che ha trovato qualcosa di strano.
He said he found something strange.
Did he find his brother?
Who found my bag?
Mary ha trovato il suo nuovo lavoro interessante.
Mary found her new job interesting.
He found us.
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)
Tom ha trovato difficoltà a farsi capire in francese.
Tom found it difficult to make himself understood in French.
Mia sorella mi ha trovato lavoro in una scuola privata.
My sister got me a job at a private school.
— Perfetti sconosciuti (2016)
He found a job.
Pochi giorni più tardi, Tom ha trovato un nuovo lavoro.
A few days later, Tom found a new job.
Tom ha trovato l'articolo interessante.
Tom found the article interesting.
Ha trovato una moschea nella zona.
He found a mosque in the area.
Ha trovato Tom?
Did you find Tom?
Tom ha trovato qualcosa di valore.
Tom found something of value.
Did you find any water?
Tom ha trovato un coltello per terra.
Tom found a knife on the ground.
Una mia fonte ha trovato il suo nome negli archivi della polizia.
A source of mine found his name in police records.
— Contrattempo (2017)
Ha trovato il modo di svegliarsi in poco tempo.
He found a way to wake up quickly.
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
Tom ha trovato un sacco di denaro.
Tom found a lot of money.
Lei ha trovato una palla in giardino.
She found a ball in the garden.
Lui ha trovato Tom.
He found Tom.
Ha trovato l'anello che ha perso durante il viaggio.
He found the ring he lost during the trip.
Tom ha trovato una morosa.
Tom found a girlfriend.
Lui ha trovato una palla in giardino.
He found a ball in the garden.
Sami ha trovato questo nella Bibbia.
Sami found this in the Bible.
Did you find her purse?
Ivan ha trovato dei cani morti lì.
Ivan found some dead dogs there.
Did you find his letters?
Dee Renjie ha trovato la cura per l'imperatore.
Di Renjie found the cure for the emperor.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
Ziri ha trovato il video.
Ziri found the video.
Stai dicendo che ha trovato il modo di fuggire?
Are you saying he found a way to escape?
— Akira (1988)
Ha trovato questo libro al mercato.
He found this book at the market.
Chi ha trovato il libro che avevo perso?
Who found the book I lost?
La nostra Gradisca ci lascia, se ne va perchè ha trovato il suo Gary Cooper.
Our Gradisca is leaving us, she's leaving because she's found her Gary Cooper.
— Amarcord (1973)
Ziri ha trovato un'altra donna.
Ziri found another woman.
Tom ha trovato delle nuove prove.
Tom found some new evidence.
Have you found another way?
How did you find that film?
La giuria ha trovato Sami colpevole.
The jury found Sami guilty.
Mary ha trovato un capello nella sua zuppa.
Mary found a hair in her soup.
Tom ha trovato i suoi occhiali e se li è messi.
Tom found his glasses and put them on.
Il vecchio ha scoperto tutto e poi ha trovato la cassetta.
The old man found out everything and then found the box.
— Tesis (1996)
Tom ha trovato l'orologio che aveva perso.
Tom found the watch he had lost.
He found a pen.
Layla ha trovato il corpo di Sami.
Layla found Sami's body.
Tom ha trovato un buon lavoro da insegnante.
Tom found a good job as a teacher.