avevo perso

had lost

→ avere
phrase Rare #27,271
had lost Used for something that had been lost before another past event or point in time.
IT: Avevo perso le chiavi, ma poi le ho ritrovate.
EN: I had lost the keys, but then I found them again.

Minegishi mi disse che avevo perso la mia ambizione.

Minegishi told me that I had lost my ambition.

— Bullet Train (2022)

Avevo perso il carro armato.

I had lost the tank.

— La vita è bella (1997)

Quando sono tornato a casa, sono accorto che avevo perso il mio portafogli.

When I got home, I realized I had lost my wallet.

Questo è l'orologio che avevo perso.

This is the watch I had lost.

Io avevo perso la mia penna.

I had lost my pen.

Ho ritrovato il libro che avevo perso il giorno prima.

I found the book I had lost the day before.

Chi ha trovato il libro che avevo perso?

Who found the book I lost?

Avevo perso una chiamata di mio padre.

I had missed a call from my father.

Io avevo perso la mia biro.

I had lost my pen.

Già l'anno prima avevo perso mia moglie e il mio figliuolo unico.

The year before, I had already lost my wife and my only son.