his brother
Where is his other brother?
Ha sempre paura che suo fratello lo superi.
He's always afraid his brother will surpass him.
— Andrej Rublëv (1966)
Suo fratello accettò l'Islam.
Her brother converted to Islam.
Suo fratello era nella lista nera di tutte le università del Paese.
His brother was on the blacklist of every university in the country.
— Oppenheimer (2023)
Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
I can never tell Bill from his brother.
I knew his brother.
He wasn't her brother.
He is like his brother.
Suo fratello non era a scuola oggi.
Her brother wasn't at school today.
That's his brother, right?
Tom non è per nulla come suo fratello.
Tom is nothing like his brother.
Tom è suo fratello?
Is Tom his brother?
Il conte ha assunto suo fratello come domestico?
Did the count hire his brother as a servant?
— I visitatori (1993)
He got angry with his brother.
Suo fratello è molto arrabbiato.
His brother is very angry.
È identico al suo fratello maggiore.
It is identical to its bigger brother.
Suo fratello è sposato, però non ha figli.
Her brother is married, but he doesn't have any children.
Lui si è arrabbiato con suo fratello.
He got angry with his brother.
She's dating her brother.
Ciò che ti ho detto su di lui vale anche per suo fratello.
What I told you about him also applies to his brother.
Tom ha meno denaro di suo fratello.
Tom has less money than his brother.
I knew his brother.
La smetta di infastidire suo fratello.
Stop bothering your brother.
Non assomiglia molto a suo fratello.
He doesn't look much like his brother.
Where does your brother live?
Era orgoglioso di suo fratello.
He was proud of his brother.
Johanas arrivò con suo fratello.
Johanas arrived with his brother.
Tom assomiglia a suo fratello.
Tom looks like his brother.
Quanto è alto il suo fratello più giovane?
How tall is his younger brother?
His brother became an imam.
Tom e suo fratello sono abbastanza simili.
Tom and his brother are quite similar.
Spero che suo fratello stia meglio.
I hope your brother is better.
A suo fratello piace il basket?
Does your brother like basketball?
Mary è venuta con suo fratello.
Mary came with her brother.
Suo fratello guarda sempre la TV.
His brother always watches TV.
È suo dovere prendersi cura di suo fratello!
It is your duty to take care of your brother!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Se qualcuno ha fatto fuori suo fratello, io lo troverò.
If someone killed his brother, I'll find him.
— Una pallottola spuntata (2025)
Tom non è per niente come suo fratello.
Tom is nothing like his brother.
Ha riportato suo fratello alla base in spalla.
He carried his brother back to base on his back.
— War Machine (2026)
He introduced me to his brother.
Suo fratello prende lo studio molto seriamente.
His brother takes his studies very seriously.
Suo fratello è ancora più alto.
His brother is even taller.
His brother is older.
Potrà riabilitare il nome di suo fratello.
He will be able to clear his brother's name.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
He is protecting his brother.
He is taller than his brother.
Julie ha ricevuto una cartolina di Natale da suo fratello in Italia.
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
He did it for his brother.
Suo fratello è vicino al cadavere, le sue impronte sul coltello.
His brother is near the body, his fingerprints on the knife.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
Invece suo fratello Ben, il rabbino, è un tipo fantastico.
His brother Ben, the rabbi, on the other hand, is a fantastic guy.
— Crimini e misfatti (1989)
No, ma conoscevo bene suo fratello Bouffigue.
No, but I knew her brother Bouffigue well.
— Jean de Florette (1986)
Il padrone è furioso a causa di suo fratello.
The master is furious because of his brother.
— I visitatori (1993)
He is different from his brother.
Ha già mandato suo fratello all'Accademia Militare di Tokyo.
He has already sent his brother to the Tokyo Military Academy.
— L'ultimo imperatore (1987)
Ok, prendi quel verme e suo fratello nero e sparisci tra cinque minuti.
Okay, take that worm and his black brother and be gone in five minutes.
— Taxi Blues (1990)
È diverso dal suo fratello maggiore.
He is different from his older brother.
Dica a suo fratello cos'è successo.
Tell his brother what happened.
I know his brother.
Suo fratello minore ha molti giocattoli.
His younger brother has a lot of toys.
È suo fratello, non suo padre.
He is her brother, not her father.
I don't know her brother.
È venuto nella Zona per denaro e suo fratello è morto nel tritacarne!
He came to the Zone for money and his brother died in the meat grinder!
— Stalker (1979)
Tom è suo fratello, vero?
Tom is her brother, right?
Suo fratello studia duramente.
His brother studies hard.
Did he say it to his brother?
Lui ha raccontato a suo fratello la storia.
He told his brother the story.
È intelligente come suo fratello.
He is as smart as his brother.
His brother is very tall.
Non è attivo quanto suo fratello.
He isn't as active as his brother.
She is taller than her brother.
Suo fratello è sposato, ma non ha figli.
Her brother is married, but he has no children.
A Mary piace prendere in giro suo fratello.
Mary likes to tease her brother.
Il figlio di suo fratello è in Germania.
His brother's son is in Germany.
— Il cielo sopra Berlino (1987)
She misses her brother.
He is not like his brother.
Io mi chiedo dove sia andato suo fratello.
I wonder where his brother went.
Mi pare che suo fratello abbia un figlio di quell'età.
I think his brother has a son that age.
— Funny Games (1997)
Fu con questa mano che Caino uccise suo fratello.
It was with this hand that Cain killed his brother.
— Fa' la cosa giusta (1989)
We know his brother.
Quanto è alto il suo fratello minore?
How tall is his younger brother?
Suo fratello brucia la spazzatura.
His brother burns garbage.
Tom e suo fratello si assomigliano abbastanza.
Tom and his brother look quite alike.
Come può una sorella non sapere dove vive suo fratello?
How can a sister not know where her brother lives?
— The Chaser (2008)
We know his brother.
Tom assomiglia esattamente a suo fratello.
Tom looks exactly like his brother.
Be kind to your brother.
Dite a Karl che suo fratello è morto.
Tell Karl that his brother has died.
— Trappola di cristallo (1988)
Yanni chiamò finalmente suo fratello.
Yanni finally called his brother.
Your brother won't buy it.
Aiutò il suo fratello minore con i suoi compiti.
He helped his younger brother with his homework.
Suo fratello è ancora più alto in confronto.
His brother is even taller in comparison.
Lui è più alto di suo fratello.
He is taller than his brother.
His brother is older.
Did he find his brother?
Go help your brother!
Suo fratello è un calciatore famoso.
His brother is a famous footballer.
Lei aiutò il suo fratello minore con i suoi compiti.
She helped her younger brother with his homework.
This is his brother.
Is that his brother?
Era spesso confuso con suo fratello.
He was often confused with his brother.
Mi ha presentata a suo fratello.
He introduced me to his brother.
Le scrissi per dirle della morte di suo fratello.
I wrote to tell you about your brother's death.
— Jean de Florette (1986)
Where is his brother?
Lavora nello stesso posto in cui lavora suo fratello.
He works at the same place his brother works.
Mi ha presentato a suo fratello.
He introduced me to his brother.
È convinto che suo fratello non fosse un assassino.
He is convinced that his brother was not a murderer.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
She misses her brother.
Tom sta visitando suo fratello.
Tom is visiting his brother.
Johanas è arrivato con suo fratello.
Johanas arrived with his brother.
Gli piaceva parlare di argomenti sessuali con suo fratello in mia presenza.
He liked to talk about sexual topics with his brother in my presence.
I fucked his brother.
It wasn't his brother.
A suo fratello piace la pallacanestro?
Does your brother like basketball?
Suo fratello l'ha infastidito.
His brother annoyed him.
È suo fratello, non il suo fidanzato.
He’s her brother, not her boyfriend.
Can your brother drive?
Perché non è tornato nella Zona per suo fratello?
Why didn't he go back to the Zone for his brother?
— Stalker (1979)
Ha meno pazienza di suo fratello.
He has less patience than his brother.
Antonio ha lasciato indietro suo fratello.
Antonio left his brother behind.
Lui è diverso dal suo fratello maggiore.
He is different from his older brother.
Sapevo che Tom era il cugino di Mary, non suo fratello.
I knew Tom was Mary's cousin, not her brother.
Lei insistette di portare suo fratello Frank, un noto comunista.
She insisted on bringing her brother Frank, a known communist.
— Oppenheimer (2023)
Si è arrabbiato con suo fratello.
He got angry with his brother.
Yanni ha aiutato suo fratello.
Yanni helped his brother.
Is your brother here?
Ha avuto una vita difficile, ed era proprio come suo fratello.
He had a hard life, and he was just like his brother.
— I fiori della guerra (2011)
Tom non è bello come suo fratello.
Tom isn't as handsome as his brother.
Mi dica, di cosa si occupava suo fratello?
Tell me, what did your brother do?
— Una pallottola spuntata (2025)
Tom ha portato suo fratello.
Tom brought his brother.
Tom mi ha detto che John era suo fratello.
Tom told me that John was his brother.
Raccontò a suo fratello la storia.
He told his brother the story.
Dove sta giocando suo fratello?
Where is his brother playing?
Do you know his brother?