Yap.Town

un cadavere

a corpse

→ uno
phrase Uncommon #13,796
a corpse Also used figuratively for someone who is extremely tired or looks very pale.
IT: I pompieri hanno trovato un cadavere nella casa abbandonata.
EN: The firefighters found a corpse in the abandoned house.

Voi siete pallide come un cadavere.

You are as pale as a corpse.

Un cadavere dopo l'altro.

One corpse after another.

— Bullet Train (2022)

Era lì, ma era un cadavere.

It was there, but it was a corpse.

— Psyco (1960)

Siete pallide come un cadavere.

You are as pale as a corpse.

Tom ha trovato un cadavere sulla spiaggia.

Tom found a dead body on the beach.

Un cadavere?

A corpse?

— Mystic River (2003)

Il volto di Hisao era pallido come quello di un cadavere.

Hisao’s face was as pale as a corpse’s.

Alberto ha trovato un cadavere nel magazzino.

Alberto found a dead body in the warehouse.

Questo puzza come un cadavere in decomposizione.

This smells like a rotting corpse.

— Madre (2009)

Non è un cadavere.

It's not a corpse.

— I peccatori (2025)

Neanche un cadavere.

Not even a body.

— Jean de Florette (1986)

Liberarsi di un cadavere è un reato grave.

Disposing of a corpse is a serious crime.

— Un affare di famiglia (2018)

È pallido come un cadavere.

He is as pale as a corpse.

Non penserà che sta facendo l’amore con un cadavere?

Won't he think he's making love to a corpse?

— Mademoiselle (2016)

La polizia di Boston ha trovato un cadavere nel bosco dietro McGill's.

The Boston police found a corpse in the woods behind McGill's.

— Mystic River (2003)

Tranne quando c'è un cadavere che mi aspetta al lavoro.

Except when there’s a dead body waiting for me at work.

— I morti non muoiono (2019)

Voi siete pallidi come un cadavere.

You are as pale as a corpse.

Un cadavere.

A corpse.

— Pentimento (1987)

La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.

Police found a body in an abandoned car near the park.

Non è naturale che un cadavere sparisca da solo.

It is not natural for a corpse to disappear on its own.

— I diabolici (1955)

No, c'era un cadavere.

No, there was a corpse.

— Scream 7 (2026)

Sembri un cadavere.

You look like a corpse.

— Memorie di un assassino (2003)