la mia borsa

my bag

→ il
phrase Uncommon #9,270
my bag Refers to a handbag or personal bag, depending on context.
IT: Ho dimenticato la mia borsa in macchina.
EN: I left my bag in the car.

Non ho la mia borsa.

I don't have my bag.

Ha nascosto la mia borsa.

He hid my bag.

Non toccare la mia borsa.

Don't touch my bag.

Questa è la mia borsa.

This is my bag.

Hyung, devo prendere la mia borsa.

Hyung, I have to get my bag.

— Decision to Leave (2022)

Per piacere, mi dia la mia borsa.

Please give me my bag.

Mi porti la mia borsa.

Bring me my bag.

No, la mia borsa.

No, my bag.

— Queen (2014)

Avete nascosto la mia borsa.

You hid my bag.

Dove posso mettere la mia borsa?

Where can I put my bag?

Mi dia la mia borsa.

Give me my bag.

Portatemi la mia borsa.

Bring me my bag.

Quella è la mia borsa.

That is my bag.

— 3 Idiots (2009)

Per favore, dammi la mia borsa.

Please give me my bag.

Dov'è la mia borsa?

Where is my bag?

Qualcuno portò via la mia borsa.

Someone took my bag away.

Dammi la mia borsa.

Give me my bag.

A me serve la mia borsa.

I need my bag.

Ridammi la mia borsa.

Give me back my bag.

Ho perso la mia borsa mentre andavo a scuola.

I lost my bag on the way to school.

Mi porti la mia borsa, è sul pianoforte.

Bring me my bag, it's on the piano.

— Sacrificio (1986)

Ho lasciato la mia borsa qua.

I left my bag here.

La mia borsa è in salotto.

My bag is in the living room.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Questa non è la mia borsa.

This isn’t my bag.

Chi ha trovato la mia borsa?

Who found my bag?

Rubarono la mia borsa.

They stole my bag.

Carlos, prendi la mia borsa dal laboratorio, svelto!

Carlos, get my bag from the lab—quick!

— La spina del diavolo (2001)

E c’è la mia borsa.

And there’s my bag.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Dov'è la mia borsa da golf?

Where is my golf bag?

Ho scordato la mia borsa.

I forgot my bag.

Non tocchi la mia borsa.

Don't touch my bag.

Cos'hai fatto con la mia borsa?

What did you do with my bag?

Per piacere, dammi la mia borsa.

Please give me my bag.

Guarda la mia borsa.

Look at my bag.

— Father Mother Sister Brother (2025)