Yap.Town

del sangue

some blood

→ del
phrase Uncommon #10,540
some blood Often used as a partitive expression meaning an unspecified amount of blood.
IT: C'è del sangue sul tavolo.
EN: There's some blood on the table.

Ha del sangue!

It has blood!

— Lo specchio (1975)

Scorreva del sangue dalla ferita.

Blood was flowing from the wound.

Ho già scelto la via del sangue, dopo tutto.

I've already chosen the path of blood, after all.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Io non sapevo nemmeno che ci fosse del sangue nel bagagliaio.

I didn't even know there was blood in the trunk.

— Mystic River (2003)

Hai vomitato del sangue?

Did you vomit blood?

Sente l'odore del sangue e della paura.

He/She smells blood and fear.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Ziri trovò del sangue.

Ziri found blood.

Vivi del sangue degli altri ma non mi daresti una goccia del tuo!

You live off other people's blood, but you wouldn't give me a drop of your own!

— Thirst (2009)

Avete versato del sangue innocente!

You have shed innocent blood!

Ha mai donato del sangue?

Have you ever donated blood?

Tom vide del sangue.

Tom saw blood.

Tom aveva del sangue sulle sue mani.

Tom had blood on his hands.

Tom ha notato del sangue sul tappeto.

Tom noticed blood on the carpet.

E del sangue.

And blood.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Sono innocente del sangue di quest'uomo.

I am innocent of this man's blood.

— La passione di Cristo (2004)

Ho visto del sangue dappertutto.

I saw blood everywhere.

Sami vide del sangue.

Sami saw blood.

Ziri ha trovato del sangue.

Ziri found some blood.

Hai quelli del sangue.

You have those of the blood.

— Fight Club (1999)

Ho troppa fame e sai quanto ci piaccia il gusto del sangue.

I'm too hungry and you know how much we like the taste of blood.

— Jojo Rabbit (2019)

È svenuta alla vista del sangue!

She fainted at the sight of blood!

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ziri ha visto del sangue.

Ziri saw blood.

Non dire a nessuno del sangue sulla faccia, capito?

Don't tell anyone about the blood on your face, okay?

— The Host (2006)

Ziri trovò del sangue sul tappeto.

Ziri found blood on the carpet.

Ho del sangue sul labbro superiore?

I have blood on my upper lip?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

No, hai solo del sangue negli occhi.

No, you just have blood in your eyes.

— Le iene (1992)

È necessario che faccia le analisi del sangue prima della visita medica.

You need to have blood tests done before your medical visit.

Tom vide del sangue dappertutto.

Tom saw blood everywhere.

phrase Rare #21,037
some blood Uses the partitive article del (di + il) with sangue, an uncountable noun, to mean an unspecified amount of blood. In some contexts, English simply uses “blood.”
IT: C'è del sangue sul pavimento.
EN: There is some blood on the floor.

Gli uscì del sangue dalla bocca.

Blood came out of his mouth.

— Codice d'onore (1992)

Vuoi del sangue?

Do you want some blood?

— I guardiani della notte (2004)

Trovo del sangue.

I find some blood.

— Mystic River (2003)

Donò del sangue.

He donated blood.

Ho del sangue sul vestito.

I have blood on my dress.

— La ragazza d'autunno (2019)

Guarda, hai del sangue.

Look, you're bleeding.

— Il profeta (2009)

Un paio di giorni fa ho vomitato e c'era del sangue.

A couple of days ago, I vomited and there was blood in it.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

C'è qui una macchina con del sangue dentro.

There’s a car here with blood inside.

— Mystic River (2003)