nella foresta

in the forest

→ nella

phrase Common #8,192

in the forest With verbs of movement, it can mean “into the forest.”

IT: Gli animali dormono nella foresta.

EN: The animals sleep in the forest.

La ragazza andò nella foresta per cercare dei funghi.

The girl went into the forest to look for mushrooms.

Guardo gli uccelli mentre passeggio nella foresta.

I watch the birds while walking in the forest.

Sono scappati nella foresta.

They fled into the forest.

— RRR (2022)

Tom e Mary raccolsero dei funghi nella foresta.

Tom and Mary picked mushrooms in the forest.

Ci siamo perse nella foresta.

We got lost in the forest.

Cerchi un indirizzo nella foresta..?

Are you looking for an address in the forest..?

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Il ragazzo si è perso nella foresta.

The boy got lost in the forest.

Vidi una lepre nella foresta.

I saw a hare in the forest.

Potrebbe tagliarci la gola nella foresta!

He could cut our throats in the forest!

— Il ritorno (2003)

Non entrate nella foresta!

Don't enter the forest!

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Durante il combattimento molti aerei sono caduti nella foresta.

During the fighting many planes crashed in the forest.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Lui vive da solo nella foresta.

He lives alone in the forest.

Il vecchio si è perso nella foresta?

Did the old man get lost in the forest?

Scappate nella foresta!

Run into the forest!

— Avatar (2009)

Torna nella foresta.

Go back to the forest.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Gli animali nella foresta morirono.

The animals in the forest died.

Siamo nella foresta.

We are in the forest.

Passeggio nella foresta ogni giorno.

I walk in the forest every day.

Portate tutti nella foresta!

Take everyone to the forest!

— Avatar (2009)

È nella foresta, il posto.

The place is in the forest.

— Loveless (2017)

Abita da solo nella foresta.

He lives alone in the forest.

Tom raccolse dei funghi nella foresta.

Tom picked mushrooms in the forest.

No, non andrete nella foresta.

No, you will not go into the forest.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Sono qui nella foresta.

I'm here in the forest.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Andiamo a casa, nella foresta.

Let's go home, to the forest.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Nella foresta, nella foresta!

In the forest, in the forest!

— Avatar (2009)

Abbiamo visto molti animali nella foresta.

We saw many animals in the forest.

Mi sono persa nella foresta.

I got lost in the forest.

Non c'è la scuderia, vada nella foresta.

There’s no stable; go into the forest.

— I visitatori (1993)

L'ho trovato nella foresta.

I found it in the forest.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

È stato trovato nella foresta.

He was found in the forest.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Gabor ha trovato una scimmia morta nella foresta.

Gabor found a dead monkey in the forest.

Un terribile demone vive nella foresta.

A terrible demon lives in the forest.

Gli animali nella foresta sono morti.

The animals in the forest are dead.

Ci sono i lupi nella foresta e quando è buio puoi incontrarli.

There are wolves in the forest, and when it is dark, you might encounter them.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Gli elfi vivono nella foresta.

Elves live in the forest.

Ti ho pregato nella foresta di salvare il mio amico.

I begged you in the forest to save my friend.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Nella foresta dei lupi.

In the forest of wolves.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Vive da solo nella foresta.

He lives alone in the forest.