la puttana

the whore

→ il
phrase Uncommon #11,594
the whore A highly vulgar, derogatory term for a prostitute; it is also used as an insult.
IT: Nel romanzo, la puttana viveva ai margini della città.
EN: In the novel, the whore lived on the outskirts of the city.

La puttana più richiesta.

The most sought-after whore.

— Addio mia concubina (1993)

La puttana che ti ha fatto, figlio di puttana!

The whore who made you, son of a bitch!

— Storie pazzesche (2014)

Così può sentirmi anche la puttana.

That way the bitch can hear me too.

— Anora (2024)

La puttana di tua madre!

Your mother's whore!

— Storie pazzesche (2014)

La puttana che l'ha fatto!

The bitch who did it!

— Storie pazzesche (2014)

Tu sei la puttana!

You are the whore!

— I fiori della guerra (2011)

Sei tu la puttana.

You're the whore.

— Raw - Una cruda verità (2017)

La puttana è il nostro pilota.

The bitch is our pilot.

— Victoria (2015)

No, la puttana che l'ha fatto!

No, the bitch who did it!

— Storie pazzesche (2014)

Beh, fratello, come ci dividiamo la puttana?

Well, bro, how do we split the bitch?

— Brother (1997)

Che fa la puttana.

Who's a whore?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Duan Xiaolou, faceva la puttana?

Duan Xiaolou, was she a whore?

— Addio mia concubina (1993)

Manuela non fa più la puttana.

Manuela is no longer a whore.

— Tutto su mia madre (1999)

La puttana.

The whore.

— Addio mia concubina (1993)

È la puttana della cabina telefonica.

She's the phone booth whore.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

E la puttana, lì?

And what about the whore there?

— Victoria (2015)

Ha trovato la puttana che ci ha soffiato la roba.

He found the bitch who stole our stuff.

— The Man from Nowhere (2010)

Ora la puttana sono io?

Am I the whore now?

— Carandiru (2003)

Anche la puttana.

Even the whore.

— Victoria (2015)

La segretaria è la puttana che ti ha partorito.

The secretary is the whore who gave birth to you.

— L'agente segreto (2025)

Vieni, ti mostro come abbiamo trovato la puttana del Mandrione.

Come, I'll show you how we found the Mandrione whore.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Finché non avrai trovato i soldi, mi terrò la puttana.

Until you find the money, I’m keeping the bitch.

— Victoria (2015)