Yap.Town

l'esperienza

the experience

→ il
phrase Uncommon #14,971
the experience Can refer to practical knowledge gained over time or to an event someone goes through.
IT: L'esperienza mi ha insegnato molto.
EN: The experience taught me a lot.

L'esperienza è una buona maestra.

Experience is a good teacher.

L'esperienza di vita è essenziale per cogliere questioni specifiche.

Life experience is essential for understanding specific issues.

Spero che l'esperienza sia stata tutto ciò che pensavi.

I hope the experience was everything you thought it would be.

— Marty Supreme (2025)

Le lezioni di vita si imparano spesso attraverso l'esperienza personale.

Life lessons are often learned through personal experience.

Quello che è importante è l'esperienza.

What matters is the experience.

L'esperienza è servita da potente lezione.

The experience served as a powerful lesson.

A Mary mancava l'esperienza politica.

Mary lacked political experience.

Tom ha trovato l'esperienza esilarante.

Tom found the experience hilarious.

L'esperienza?

The experience?

— Porco Rosso (1992)

Si impara con l'esperienza.

You learn through experience.

Tom trovò l'esperienza esilarante.

Tom found the experience hilarious.

Ha la conoscenza, l'esperienza.

They have the knowledge and experience.

— Quando volano le cicogne (1957)

Ha deciso di diventare un donatore di sperma dopo l'esperienza di un amico.

He decided to become a sperm donor after hearing about a friend's experience.

Tom non ha l'esperienza necessaria.

Tom doesn't have the necessary experience.

L'esperienza diretta non conta?

Does firsthand experience not count?

— L'onda (2008)

Trovò l'esperienza piacevole.

He found the experience enjoyable.

Quella potrebbe essere l'esperienza più dolorosa della mia vita.

That could be the most painful experience of my life.

Ha sì le competenze necessarie ma gli manca l'esperienza sul campo.

He has the necessary skills but lacks field experience.

È l'esperienza a farmi parlare.

Experience is what makes me speak.

— La sposa turca (2004)

Cose che si imparano con l'esperienza.

Things you learn through experience.

— Il labirinto del fauno (2006)

Sono contenta che tu non abbia detto l'esperienza.

I'm glad you didn't talk about the experience.

— Porco Rosso (1992)