il fonte

source

ˈf o n . t e
noun · masculine Uncommon #14,794
source Can refer to a person who provides information, as well as the origin of something.
IT: Questa fonte è affidabile.
EN: This source is reliable.
Declension of fonte
fontefonti

Trasmissione bloccata alla fonte.

Transmission blocked at source.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

La fonte?

The source?

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Poi incontra la ragazza della fonte.

Then he meets the girl from the fountain.

— 8½ (1963)

È la fonte della loro vita.

It is the source of their life.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Non so se Nibbles Maplestick sia una fonte attendibile.

I don't know if Nibbles Maplestick is a reliable source.

— Zootropolis 2 (2025)

Bill, posso chiederti qual è la tua fonte?

Bill, can I ask what your source is?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Dobbiamo trovare un campo vicino ad una fonte d'acqua naturale.

We need to find a field near a natural water source.

— Jean de Florette (1986)

Avevo ancora una fonte, cosa pazzesca, perché non si trovava più nulla.

I still had a source, which was crazy, because nothing else could be found.

— Le iene (1992)

Cos'altro ha detto la tua fonte?

What else did your source say?

— Blow Out (1981)

Quant'è lontana questa fonte?

How far away is this fountain?

— Amarcord (1973)

Se dici di no, allora la nostra fonte non avrà mai più il flusso.

If you say no, then our source will never have flow again.

— Manon delle sorgenti (1986)

Ti aspetterò alla fonte.

I'll wait for you at the source.

— 8½ (1963)

Voglio andare alla fonte.

I want to go to the source.

— American Gangster (2007)

Io conosco la fonte.

I know the source.

Andate pure con Minghino a vedere la fonte.

Go ahead and see the fountain with Minghino.

— Amarcord (1973)

Ci doveva essere una fonte avvelenata.

There must have been a poisoned source.

— Rashomon (1950)

La fonte della mia angoscia è la tua mancanza di lealtà.

The source of my anguish is your lack of loyalty.

Sapete qual è la fonte dei pettegolezzi di Pernambuco?

Do you know the source of the gossip in Pernambuco?

— Aquarius (2016)

Sei la mia unica fonte di sicurezza in questo mondo.

You are my only source of security in this world.

Una mia fonte ha trovato il suo nome negli archivi della polizia.

A source of mine found his name in police records.

— Contrattempo (2017)

Questa è la fonte del potere di Laputa.

This is the source of Laputa's power.

— Il castello nel cielo (1986)

Sounds similar to