Yap.Town

un modo

a way

→ uno
phrase Common #3,482
a way Can refer to a method or manner of doing something.
IT: C'è un modo semplice per risolvere il problema.
EN: There's a simple way to solve the problem.

Tom sta cercando un modo facile per perdere peso.

Tom is looking for an easy way to lose weight.

Dev'esserci un modo.

There must be a way.

— Good Bye, Lenin! (2003)

C'è un modo ancora più facile per farlo.

There’s an even easier way to do it.

Deve pur esserci un modo.

There must be a way.

— Passengers (2016)

Hai un modo tutto tuo di far incontrare le persone.

You have your own way of bringing people together.

C'è un modo?

Is there a way?

— Una di famiglia (2025)

Non c'era un modo più discreto?

Wasn't there a more discreet way?

— Il quinto elemento (1997)

Un modo lo trovo.

I find a way.

— The Smashing Machine (2025)

La filosofia non è un argomento scritto, ma un modo di vivere.

Philosophy is not a written subject, but a way of life.

Io troverò un modo.

I’ll find a way.

Possiamo trovare un modo migliore per comunicare senza incolpare nessuno?

Can we find a better way to communicate without blaming anyone?

Hai un modo molto strano di pensare.

You have a very strange way of thinking.

Bisogna trovare un modo.

We have to find a way.

— La vita va così (2025)

Troveremo un modo.

We'll find a way.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ci deve essere un modo migliore.

There must be a better way.

Ziri ha trovato un modo.

Ziri found a way.

È un modo interessante di fare le cose.

It's an interesting way of doing things.

Ci sarà un modo.

There will be a way.

— Il quinto elemento (1997)

Tom sta cercando un modo di risparmiare soldi.

Tom is looking for a way to save money.

La violenza è un modo immorale e poco pratico di ottenere giustizia.

Violence is an immoral and impractical way to obtain justice.

— Fa' la cosa giusta (1989)

C'è solo un modo di tenerla al sicuro.

There’s only one way to keep her safe.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Hai un modo speciale di entrare in contatto con gli altri.

You have a special way of connecting with others.

C'è un modo più facile per farlo.

There's an easier way to do it.

Un puzzle suona un modo divertente per passare il tempo.

A puzzle sounds a fun way to pass the time.

Abbiamo un modo di vedere le cose, qui a Silent Hill.

We have a way of seeing things, here in Silent Hill.

— Return to Silent Hill (2026)

Le sembrò un modo davvero ottimo per dimostrare apprezzamento.

She thought it was a really great way to show appreciation.

E se avessi trovato un modo?

What if I had found a way?

— TRON: Ares (2025)

So che parlate con un accento diverso, che avete un modo diverso di lavorare.

I know you speak with a different accent, that you have a different way of working.

— L'agente segreto (2025)

Perciò, voglio dire, se non c'è un modo che una sonda possa..

So, I mean, if there’s no way a probe can...

— Interstellar (2014)

Bisognerebbe trovare un modo di far quattrini.

We need to find a way to make money.

— I 400 colpi (1959)

Non possiamo trovare un modo?

Can't we find a way?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Forse c'è un modo.

Maybe there’s a way.

— Scream 7 (2026)

Sarebbe un modo infallibile per far parte delle sue guardie personali.

It would be a surefire way to become part of his personal bodyguard.

— Jojo Rabbit (2019)

Hai un modo particolare di bussare?

Do you have a particular way of knocking?

— Léon (1994)

C'è un modo più facile per fare questo?

Is there an easier way to do this?

Devo trovare un modo di entrare.

I have to find a way in.