la talpa

Tu sei la talpa che ha tradito i suoi stessi compagni.

You are the mole who betrayed your own comrades.

— L'impero delle ombre (2016)

Chi è la talpa, questa volta?

Who's the mole this time?

— Le iene (1992)

Forse è lui la talpa.

Maybe he's the mole.

— Le iene (1992)

È la talpa di SP Wong che mi ha avvertito.

It was SP Wong’s mole who warned me.

— Infernal Affairs (2002)

Forse sei tu la talpa.

Maybe you're the mole.

— Le iene (1992)

Non so ancora chi sia la talpa di Sam.

I still don't know who Sam's mole is.

— Infernal Affairs (2002)

Ma se Sam vuole un'altra spedizione dovrà contattare ancora la talpa.

But if Sam wants another shipment, they'll have to contact the mole again.

— Infernal Affairs (2002)

Vogliono sapere tutti chi sia la talpa.

They all want to know who the mole is.

— Infernal Affairs (2002)

Chi non risponde alla chiamata oggi è la talpa.

Whoever doesn't answer the call today is the mole.

— Infernal Affairs (2002)