l'occupazione

Nome, occupazione.

Name, occupation.

— Codice d'onore (1992)

La vostra presenza qui è un crimine, un'occupazione straniera.

Your presence here is a crime, a foreign occupation.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Nella bella Francia l'esercito d'occupazione le sarà riconoscente.

In beautiful France, the occupying army will be grateful to you.

— Il tamburo di latta (1979)

A me m'ha trovato un'occupazione.

They found me a job.

— Il profeta (2009)

Questa è tutta occupazione.

This is all occupation.

— Central do Brasil (1998)

Qual è la sua occupazione?

What is your occupation?

Voglio un'occupazione.

I want a job.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Suicidio per razza, per occupazione, per sesso, per ora del giorno.

Suicide by race, by occupation, by gender, by time of day.

— La fiamma del peccato (1944)

La sua occupazione?

What is your occupation?

— I guardiani della notte (2004)

I suoi sono morti durante l'occupazione.

Her parents died during the occupation.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)