nella sua stanza

in his/her room

→ nella
phrase Common #3,222
in his/her room Literally: 'in the room of his/her'. In context, 'sua' can mean 'his' or 'her' depending on who owns the room.
IT: È nella sua stanza a leggere un libro.
EN: She is in her room reading a book.

Tom studia nella sua stanza da ora di cena.

Tom has been studying in his room since dinner time.

Mary si sta vestendo nella sua stanza.

Mary is getting dressed in her room.

Jamal andò nella sua stanza.

Jamal went to his room.

Valli a rimettere nella sua stanza.

Go put him back in his room.

— Hollywood, Vermont (2000)

Mary rimase nella sua stanza.

Mary remained in her room.

È ancora nella sua stanza, vero?

He's still in his room, right?

Pensavo che Tom fosse nella sua stanza.

I thought Tom was in his room.

Ha un sacco di libri nella sua stanza.

He has a lot of books in his room.

Era addormentata nella sua stanza.

She was asleep in her room.

Dove, se non nella sua stanza, a dirigere il binocolo su Londra?

Where, if not in his room, training the binoculars on London?

— देवदास (2002)

Tom è ancora nella sua stanza a studiare.

Tom is still in his room studying.

Potrebbe essere nella sua stanza.

He might be in his room.

Abbiamo trovato questo nella sua stanza.

We found this in his room.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Lui ascoltava della musica nella sua stanza.

He was listening to music in his room.

Le disse di tornare nella sua stanza.

He told her to go back to her room.

È andata nella sua stanza a studiare.

She went to her room to study.

Da oggi ti occuperai di lui, ma non devi entrare nella sua stanza.

From today you will take care of him, but you must not enter his room.

— La pelle che abito (2011)

Mary non poteva entrare nella sua stanza.

Mary couldn't enter her room.

Tom mangiò tutti i suoi pasti nella sua stanza.

Tom ate all his meals in his room.

Probabilmente è sola nella sua stanza.

She is probably alone in her room.

Le ha detto di tornare nella sua stanza.

He told her to go back to her room.

Era nella sua stanza da solo.

He was in his room alone.

Tom è scomparso nella sua stanza.

Tom disappeared into his room.

Jamal è andato nella sua stanza.

Jamal went to his room.

Perché è sempre chiuso nella sua stanza?

Why is he always locked in his room?

Tom non poteva entrare nella sua stanza.

Tom couldn't get into his room.

Sta guardando la TV nella sua stanza.

He is watching TV in his room.

È ritornata nella sua stanza.

She returned to her room.

Nella sua stanza.

In his room.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Mary dovrebbe essere veramente nella sua stanza.

Mary should really be in her room.

Tom sta piangendo nella sua stanza.

Tom is crying in his room.

Probabilmente è da solo nella sua stanza.

He’s probably alone in his room.

La polizia trovò il politico morto nella sua stanza.

The police found the politician dead in his room.

Tom non voleva andare nella sua stanza.

Tom didn't want to go to his room.

Sarà nella sua stanza, a parlare con la candela.

He'll be in his room, talking to the candle.

— देवदास (2002)

È al piano di sopra nella sua stanza.

He/She is upstairs in their room.

Entrò nella sua stanza per controllarla.

He went into her room to check on her.

Sami ha trovato un preservativo nella sua stanza.

Sami found a condom in his room.

È addormentato nella sua stanza.

He is asleep in his room.

Sta studiando nella sua stanza adesso.

He is studying in his room right now.

Non entro mai nella sua stanza.

I never enter his room.

— Titane (2021)

Mary non voleva andare nella sua stanza.

Mary didn’t want to go to her room.

Tom era nella sua stanza.

Tom was in his room.

Tom sta giocando nella sua stanza.

Tom is playing in his room.

Sami trovò un preservativo nella sua stanza.

Sami found a condom in his room.

C'è molto mobilio nella sua stanza.

There is a lot of furniture in his room.

Mary andò nella sua stanza per studiare.

Mary went to her room to study.

Madre, quando finisce, portalo nella sua stanza.

Mother, when it is over, take him to his room.

— Vivere! (1994)

Era profondamente addormentato nella sua stanza.

He was fast asleep in his room.

Tornò nella sua stanza.

He returned to his room.

Andò direttamente nella sua stanza.

He went straight to his room.

Mi svegliai e senza sapere il perché, andai nella sua stanza.

I woke up and, without knowing why, went to her room.

— The Orphanage (2007)

Lui entrò nella sua stanza.

He entered his room.

Mary è andata nella sua stanza.

Mary went to her room.

Mary non mi lascerebbe entrare nella sua stanza.

Mary wouldn't let me into her room.

Sono entrato nella sua stanza.

I entered his room.

Le dissi di andare nella sua stanza.

I told her to go to her room.

Andai nella sua stanza e non lo trovai, il letto era intatto.

I went to his room and didn’t find him; the bed was untouched.

Cosa ti ha fatto entrare nella sua stanza così presto?

What made you go into her room so early?

— Anatomia di una caduta (2023)

Io pensavo che Tom fosse nella sua stanza.

I thought Tom was in his room.

Mary fu trovata morta nella sua stanza.

Mary was found dead in her room.

Nella sua stanza, credo.

In his room, I think.

— Sacrificio (1986)

Mary sta giocando nella sua stanza.

Mary is playing in her room.

Mary dovrebbe essere davvero nella sua stanza.

Mary should really be in her room.

Tom è ancora nella sua stanza, vero?

Tom is still in his room, right?

Il Capo mi ha detto di andare nella sua stanza.

The boss told me to go to his office.

— Infernal Affairs (2002)

Ascoltava della musica nella sua stanza.

He was listening to music in his room.

Sami è restato nella sua stanza.

Sami stayed in his room.

Tom disse a Mary di andare nella sua stanza.

Tom told Mary to go to her room.

Mary si chiuse a chiave nella sua stanza.

Mary locked herself in her room.

È entrato nella sua stanza.

He entered his room.

Alice dorme nella sua stanza.

Alice sleeps in her room.

Tom non riusciva ad entrare nella sua stanza.

Tom couldn't get into his room.

Mary è da sola nella sua stanza, vero?

Mary is alone in her room, right?

Mary è ancora addormentata nella sua stanza.

Mary is still asleep in her room.

Sami restò nella sua stanza.

Sami stayed in his room.

Torni nella sua stanza.

Go back to your room.

Tom scomparve nella sua stanza.

Tom disappeared into his room.

È stato nella sua stanza per tutto il giorno.

He was in his room all day.

È tornata nella sua stanza.

She went back to her room.

Jiaqian è impegnata nella sua stanza.

Jiaqian is busy in her room.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Ora sta studiando nella sua stanza.

Now she is studying in her room.