Yap.Town

l'ingresso

the entrance; admission

→ il
phrase Uncommon #12,734
the entrance; admission Can refer to the physical entrance to a place or to permission to enter.
IT: L'ingresso è gratuito oggi.
EN: Admission is free today.

Vietato l'ingresso!

No entry!

Troveremo l'ingresso.

We'll find the entrance.

— Il castello nel cielo (1986)

L'ingresso al museo costa trenta dollari.

Admission to the museum costs thirty dollars.

Tu ce l'hai l'ingresso?

Do you have the entrance ticket?

— I lunedì al sole (2002)

L'ingresso.

The entrance.

— The Brutalist (2024)

Allora, questo è l'ingresso, con doppia porta di sicurezza.

So, this is the entrance, with a double security door.

— Victoria (2015)

Invece delle offerte, facciamo pagare l'ingresso!

Instead of offering discounts, let's charge an admission fee!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Fate pagare l'ingresso.

Charge admission.

— Good Bye, Lenin! (2003)

È stato difficile per me trovare l'ingresso di quell'edificio.

It was difficult for me to find the entrance to that building.

L'ingresso di chi?

Whose entrance?

— Eddington (2025)

Trovate l'ingresso della vostra caverna.

Find the entrance to your cave.

— Fight Club (1999)

Non c'è l'ingresso.

There’s no entrance.

— I lunedì al sole (2002)

Vietato l'ingresso ai cani.

No dogs allowed.

Cercate l'ingresso.

Look for the entrance.

— Il castello nel cielo (1986)

Ha trovato l'ingresso.

He/She found the entrance.

Le è stato negato l'ingresso perché era troppo ubriaca.

She was denied entry because she was too drunk.

A Tom fu negato l'ingresso.

Tom was denied entry.

L'ingresso include una bevanda.

Admission includes a drink.

Sta bloccando l'ingresso.

He’s blocking the entrance.

— Eddington (2025)

A Tom è stato negato l'ingresso.

Tom was denied entry.

L'ingresso della grotta è bloccato da un drago.

The entrance to the cave is blocked by a dragon.

Avete trovato l'ingresso.

Have you found the entrance?

Non avevo mai visto l'ingresso.

I had never seen the entrance.

— Quando c'era Marnie (2014)

L'ingresso in sala operatoria è vietato.

Entry into the operating room is prohibited.

Come l'ingresso?

How's the entrance?

— I lunedì al sole (2002)

Ecco l'ingresso.

Here's the entrance.