la traduzione

translation

→ il
phrase Uncommon #14,159
translation Refers to the act of translating or the translated text itself.
IT: La traduzione è molto chiara.
EN: The translation is very clear.

Qual è la traduzione in inglese di questa frase?

What is the English translation of this phrase?

La traduzione era fedele all'originale.

The translation was faithful to the original.

La traduzione è precisa.

The translation is accurate.

Leggete la traduzione berbera.

Read the Berber translation.

Leggi la traduzione della canzone!

Read the translation of the song!

Lesse la traduzione del Corano in ebraico in meno di una settimana.

He read the Hebrew translation of the Quran in less than a week.

La traduzione non è possibile.

The translation is not possible.

La traduzione è una disciplina accademica.

Translation is an academic discipline.

La traduzione del titolo in francese è ridicola.

The translation of the title into French is ridiculous.

La traduzione è fedele all'originale.

The translation is faithful to the original.

Leggi la traduzione berbera.

Read the Berber translation.

Grennan ha trovato la traduzione di Leopardi molto difficile.

Grennan found translating Leopardi very difficult.

La traduzione gli dà tempo per valutare le risposte.

The translation gives him time to evaluate the answers.

— Norimberga (2025)

La traduzione è un canale che rende la comunicazione più semplice ed efficace.

Translation is a channel that makes communication easier and more effective.

Scrivi la traduzione del testo, per favore.

Please write the translation of the text.

La traduzione dei racconti francesi gli ha richiesto più di tre mesi.

Translating the French stories took him more than three months.

Lui lesse la traduzione del Corano in ebraico in meno di una settimana.

He read the Hebrew translation of the Quran in less than a week.

La traduzione tedesca è sbagliata.

The German translation is wrong.

Ti ho dato anche la traduzione.

I gave you the translation too.

— Decision to Leave (2022)

Io preferisco la traduzione all'insegnamento.

I prefer translation to teaching.