di valore

valuable

→ di
phrase Uncommon #13,883
valuable Also means “of value,” especially in phrases like “oggetti di valore” (“valuables”).
IT: Questo orologio è molto di valore.
EN: This watch is very valuable.

Allora, sembra che i nostri sensi di valore siano completamente diversi.

So, it seems our sense of value is completely different.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Che cosa vi hanno rubato i disertori e cosa c'era di valore?

What did the deserters steal from you, and what was valuable?

— Der Hauptmann (2018)

E ogni occasione di valore sia diventata un ricordo o un desiderio.

And every valuable occasion has become a memory or a desire.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

E tu sei di valore.

And you are valuable.

— Quando volano le cicogne (1957)

Gli oggetti di valore del morto non sono stati toccati.

The deceased's valuables were not touched.

— Pentimento (1987)

Ho perso una medaglia di valore.

I lost a valuable medal.

L'unica cosa di valore in questa città è la vetrata dei pompieri.

The only thing of value in this city is the firefighters’ stained-glass window.

— Hollywood, Vermont (2000)

Le ho dato tutte le mie cose di valore.

I gave her all my valuables.

— I fiori della guerra (2011)

Ma è un oggetto raro, di valore!

But it's a rare, valuable object!

— Happy as Lazzaro (2018)

Non ci sono oggetti di valore nella mia casa.

There are no valuables in my house.

Penso siano d'oro e molto di valore.

I think they’re made of gold and very valuable.

— The Orphanage (2007)

Per piacere non lasciare qui oggetti di valore.

Please don't leave valuables here.

Sembrava di valore.

It seemed valuable.

— Rashomon (1950)

Sta indossando un anello di valore.

She is wearing a valuable ring.

Tom ha molti libri di valore.

Tom has many valuable books.

Tom ha trovato qualcosa di valore.

Tom found something of value.

Una grande sezione, ora guidata da un uomo di valore.

A great section, now led by a man of value.

— La grazia (2025)

Vestiti e qualche cosa di valore della zia.

Aunt's clothes and something valuable.

— Volver - Tornare (2006)

Voglio recuperare i miei oggetti di valore.

I want to recover my valuables.

È la cosa meno di valore qui dentro.

It's the least valuable thing in here.

— Dolor y gloria (2019)