algo de dinero

some money

→ algo
phrase Common #4,773
some money Used for an unspecified amount of money.
SP: Necesito algo de dinero para comprar el billete.
EN: I need some money to buy the ticket.

A Tom le robaron algo de dinero de su tienda.

Tom had some money stolen from his store.

Necesitaba algo de dinero.

I needed some money.

— स्वदेस (2004)

Necesito ir a sacar algo de dinero del banco.

I need to go and withdraw some money from the bank.

Tom tiene algo de dinero.

Tom has some money.

¿Puedo gastar algo de dinero?

Can I spend some money?

— O Auto da Compadecida (2000)

Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.

He borrowed some money from his father as a last resort.

Quiero algo de dinero.

I want some money.

Tom retiró algo de dinero del banco.

Tom withdrew some money from the bank.

Aún tenemos algo de dinero.

We still have some money.

¿Tiene usted algo de dinero?

Do you have any money?

¿Necesitas que te dé algo de dinero?

Do you need me to give you some money?

Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado.

If Tom had asked me for some money, I would have given it to him.

Tom le dejó algo de dinero a Mary.

Tom left Mary some money.

¿Puedes darme algo de dinero?

Can you give me some money?

Debes darme algo de dinero.

You must give me some money.

Así que cambié algo de dinero.

So I exchanged some money.

— Chungking Express (1994)

Dales algo de dinero.

Give them some money.

— Un simple accidente (2025)

Le dejé a Tom algo de dinero.

I left Tom some money.

¿Me puedes prestar algo de dinero?

Can you lend me some money?

¿No te di algo de dinero?

Didn't I give you some money?

Lo siento, pero ¿tienen algo de dinero?

I'm sorry, but do you have any money?

— Asesinos (2015)

Si les sirve de algo, tengo algo de dinero del señor Murdstone para mi cena.

If it's any consolation, I have some money from Mr. Murdstone for my dinner.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Quiero pedirte algo de dinero.

I want to ask you for some money.

— ¡Vivir! (1994)

Tengo que sacar algo de dinero del banco.

I need to withdraw some money from the bank.

Necesitamos algo de dinero.

We need some money.

De todos modos, tienes que darte prisa si quieres hacer algo de dinero.

Anyway, you need to hurry if you want to make some money.

— El síndrome asténico (1989)

Saqué algo de dinero de un cajero automático.

I withdrew some money from an ATM.

Ken ahorró algo de dinero cada semana.

Ken saved some money each week.

Creo que me debes algo de dinero.

I think you owe me some money.

Tengo algo de dinero por aquí.

I have some money here.

Tom pidió algo de dinero.

Tom asked for some money.

Tom y Mary dijeron que querían algo de dinero.

Tom and Mary said they wanted some money.

Pero tal vez se pueda ganar algo de dinero.

But perhaps some money can be made.

— Lazzaro feliz (2018)

Dame algo de dinero.

Give me some money.

— Victoria (2015)

Pero puedo conseguir algo de dinero.

But I can get some money.

— Laurence Anyways (2012)

Puedo prestarte algo de dinero si necesitas.

I can lend you some money if you need it.

¿Me podría prestar algo de dinero?

Could you lend me some money?

Tom me vio darle algo de dinero a Mary.

Tom saw me give some money to Mary.

Todavía nos queda algo de dinero.

We still have some money left.

Pídele que nos dé algo de dinero.

Ask him to give us some money.

Harás algo de dinero con él.

You'll make some money with it.

— ¡Vivir! (1994)

Él pidió algo de dinero.

He asked for some money.

Hasta dejaré que te quedes con algo de dinero.

I'll even let you keep some money.

Aquí tienes algo de dinero.

Here’s some money.

— Caza en la noche (2019)

¿Tienes algo de dinero?

Do you have any money?

— La princesa prometida (1987)

¿Llevas algo de dinero contigo?

Do you have any money on you?

Necesito algo de dinero.

I need some money.

Tiene que haber algo de dinero en el interior.

There has to be some money inside.

— Las flores de la guerra (2011)

Tom me prestó algo de dinero.

Tom lent me some money.

Mi padre le dejó algo de dinero.

My father left him some money.

— Psicosis (1960)

Quiero ingresar algo de dinero.

I want to earn some money.

Tienes algo de dinero, ¿no?

You have some money, right?

Vamos a hacer algo de dinero.

Let's make some money.

Ella tenía algo de dinero.

She had some money.

Tom depositó algo de dinero en el banco.

Tom deposited some money in the bank.

Tom tomó algo de dinero prestado de Mary.

Tom borrowed some money from Mary.

Consigan algo de dinero.

Get some money.

— Moonrise Kingdom (2012)

¿Me podrías prestar algo de dinero?

Could you lend me some money?

Le debo algo de dinero.

I owe him some money.

¿Puedes prestarme algo de dinero?

Can you lend me some money?

— La diva (1981)

Juan le dio algo de dinero a María.

Juan gave Maria some money.

Tenga algo de dinero.

Have some money.

— स्वदेस (2004)

Esperábamos algo de dinero.

We were expecting some money.

— Valor sentimental (2025)

¿Quieres ganar algo de dinero hoy?

Do you want to make some money today?

Sobra algo de dinero.

There is some money left over.

— Ciudad de Dios (2002)

Él me dio algo de dinero.

He gave me some money.

¿No te dejé ayer algo de dinero?

Didn't I leave you some money yesterday?

Puedo prestarte algo de dinero si quieres.

I can lend you some money if you want.

Vais a casa y les dais algo de dinero.

You go home and give them some money.

— ¡Vivir! (1994)

Tuve que conseguir algo de dinero.

I had to get some money.

Y él nos debía algo de dinero.

And he owed us some money.

— Masaan (2015)

Tengo algo de dinero.

I have some money.

Tom me preguntó si acaso estaría dispuesto a contribuir algo de dinero.

Tom asked me if I would be willing to contribute some money.

Tom le pidió algo de dinero a Mary.

Tom asked Mary for some money.

Ahora tengo algo de dinero.

Now I have some money.

¡Dame algo de dinero!

Give me some money!

— Victoria (2015)

Cuando yo le pedí que me prestara algo de dinero, él rechazó mi petición.

When I asked him to lend me some money, he refused my request.

¿Quién de ustedes puede prestarle mañana algo de dinero a su amiga?

Which one of you can lend your friend some money tomorrow?

Voy a tener algo de dinero extra, ya que conseguí un trabajo.

I'm going to have some extra money, since I got a job.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Él dijo que quería algo de dinero.

He said he wanted some money.

Ve, trabaja y gana algo de dinero.

Go, work, and earn some money.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Coge algo de dinero por si acaso.

Take some money just in case.

Él fue fácil de engañar, y le dio algo de dinero.

He was easily deceived, and gave her some money.

¿Quieres algo de dinero?

Do you want some money?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)