de los tres

Yo soy uno de los tres chicos que hizo eso.

I'm one of the three guys who did that.

Soy el más mayor de los tres.

I am the oldest of the three.

Tú eres el más afortunado de los tres.

You are the luckiest of the three.

— Cuentos de Tokio (1953)

De los tres que sabía Yo era un espía, que fueron los otros dos?

Of the three I knew, I was a spy. What were the other two?

— Mother Night (1996)

Ella parece la menos tímida de los tres.

She seems to be the least shy of the three.

Ella siempre fue la más fuerte de los tres.

She was always the strongest of the three.

Tom es el menor de los tres.

Tom is the youngest of the three.

Siempre está en el más dotado de los tres.

It is always in the most gifted of the three.

Necesito de los tres.

I need all three.

— Greenland: El último refugio (2020)

De los tres candidatos, yo pienso que el señor Smith es el mejor.

Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.