to tell you something
Ahora yo debería decirte algo.
Now I should tell you something.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
We want to tell you something.
Estoy tratando de decirte algo.
I'm trying to tell you something.
Voy a decirte algo que no le he contado a nadie hasta ahora.
I'm going to tell you something I haven't told anyone until now.
Estoy por decirte algo importante.
I'm about to tell you something important.