Yap.Town

el proceso

process

→ el
phrase Uncommon #17,713
process A series of steps or actions that lead to a result.
SP: El proceso tomó más tiempo de lo esperado.
EN: The process took longer than expected.

Pero en el proceso, traicionó a su mejor amigo y los británicos lo arrestaron.

But in the process, he betrayed his best friend, and the British arrested him.

— RRR (2022)

El proceso a Astrid Berger, empieza hoy.

The trial of Astrid Berger begins today.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Todo el proceso duró un mes.

The entire process took a month.

— Oppenheimer (2023)

El proceso se conoce como incremento de impacto.

The process is known as impact scaling.

O sea, el proceso no es perfecto.

I mean, the process isn't perfect.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Y no hay problemas con el proceso de recuperación.

And there are no problems with the recovery process.

— La sirena (2016)

Exigieron que hubiera transparencia total en el proceso de selección de candidatos.

They demanded total transparency in the candidate selection process.

El proceso de leer el tarot es muy complejo.

The process of reading tarot cards is very complex.

Le expliqué el proceso.

I explained the process to him.

El proceso fue rápido.

The process was quick.

Se quedará aquí durante el proceso.

You will stay here during the process.

— Un profeta (2009)

Estudiar el proceso de formación de la Tierra es muy interesante.

Studying the process of Earth's formation is very interesting.

Ahí empieza el proceso de lavado.

That's where the washing process begins.

— Cadena perpetua (1994)

El proceso de acreditación es riguroso.

The accreditation process is rigorous.

La medicina aceleró el proceso de crecimiento.

Medicine accelerated the growth process.

Se ve que el proceso ha ido bastante bien.

It seems that the process has gone quite well.

Continua el proceso de evacuación de toda la ciudad.

The evacuation process of the entire city continues.

El proceso es importante.

The process is important.

Yo le expliqué el proceso a él.

I explained the process to him.