decirle algo

Déjeme decirle algo.

Let me tell you something.

— Impacto (1981)

Vinimos a decirle algo por su propio bien.

We came to tell you something for your own good.

— Doña Clara (2016)

Quería decirle algo, pero no lo hice.

I wanted to tell you something, but I didn't.

Pero, debería decirle algo que quiero dejar claro.

But I should tell you something I want to make clear.

— O Som ao Redor (2012)

Necesito decirle algo.

I need to tell you something.

Ahora, respecto de nuestro amigo puedo decirle algo más.

Now, regarding our friend I can tell you something else.

Quiero decirle algo.

I want to tell you something.

Tom quería decirle algo a Mary.

Tom wanted to tell Mary something.

Alguien tiene que decirle algo.

Someone needs to tell him something.

— Marty Supreme (2025)

Permítame decirle algo.

Let me tell you something.