un bolso

a bag

→ uno
phrase Uncommon #19,850
a bag Usually refers to a handbag or a bag carried by hand or over the shoulder.
SP: Llevé un bolso pequeño al trabajo.
EN: I took a small bag to work.

Estoy buscando un bolso para mi esposa.

I'm looking for a handbag for my wife.

Necesito un bolso en que llevarlo.

I need a bag to carry it in.

Mary compró un bolso de Gucci falso.

Mary bought a fake Gucci bag.

Llena un bolso.

Fill a bag.

— Los hermanos demolición (2026)

Cogí un bolso en la calle.

I picked up a bag on the street.

Tiene un bolso bajo su brazo.

She has a bag under her arm.

No recuerdo haber visto alguna vez a Tom llevando un bolso rojo.

I don’t remember ever seeing Tom carrying a red bag.

¿Quieres un bolso?

Do you want a handbag?

Ella me dio un bolso de cuero.

She gave me a leather bag.

Un bolso para cámaras.

A camera bag.

— El hombre sin pasado (2010)

Es como si llevaras un bolso mágico que tiene de todo.

It's like carrying a magic bag that has everything.

— El castillo en el cielo (1986)

¿Tienes un bolso?

Do you have a bag?

— Una batalla tras otra (2025)

¿La correa de un bolso?

A bag strap?

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Lleva un bolso bajo el brazo.

She carries a bag under her arm.

Traía un bolso.

She was carrying a bag.

— The Dreadful (2026)

Mary se compró un bolso caro.

Mary bought herself an expensive handbag.

Y mi mujer tiene un bolso igual al de usted.

And my wife has a handbag just like yours.

— Deseando amar (2000)

Tengo un bolso como este, ¿sabes?.

I have a bag like this, you know.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Un bolso grande y negro.

A large, black handbag.

— The Chaser (2008)

Mary compró un bolso caro.

Mary bought an expensive handbag.