yo dormirme

to fall asleep

→ dormir
dormir to sleep + me myself (reflexive pronoun)
verb · 1st-person Rare #27,608
to fall asleep The attached -me means the action happens to the speaker.
SP: No consigo dormirme con tanto ruido.
EN: I can't fall asleep with so much noise.
Conjugation of dormir
SingularPlural
Second dormirte —
dormirdormirsedormirme

Necesito dormirme antes de la medianoche.

I need to fall asleep before midnight.

Voy a dormirme aquí ésta noche.

I'm going to sleep here tonight.

Yo nunca he tenido problemas para dormirme.

I've never had trouble falling asleep.

Tenía mucho sueño, sin embargo no podía dormirme.

I was very sleepy, but I couldn't fall asleep.

Me preocupaba y no lograba dormirme.

I was worried and couldn’t fall asleep.

Estaba demasiado feliz para dormirme.

I was too happy to go to sleep.

Pienso en ti antes de dormirme y al despertarme por la mañana.

I think of you before I fall asleep and when I wake up in the morning.

— Cinema Paradiso (1988)

Voy a dormirme temprano porque mañana tengo un día muy largo.

I'm going to sleep early because I have a very long day tomorrow.

Me despierto y no puedo volver a dormirme.

I wake up and can't fall back asleep.

— Corre Lola, corre (1998)

Cuando iba a dormirme vi caer una sábana.

As I was about to go to sleep, I saw a sheet fall.

— La doble vida de Verónica (1991)

En casa de mamá siempre puedo ver la televisión para dormirme.

At Mom's house, I can always watch TV to fall asleep.

— System crasher (2019)

¿Vienes a dormirme?

Are you coming to put me to sleep?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Anoche casi tengo un accidente por dormirme.

Last night I almost had an accident because I fell asleep.

— Psicosis (1960)

Oye, mira, yo no creo que pueda dormirme después de esto.

Hey, look, I don't think I'll be able to sleep after this.

— Dolor y gloria (2019)