descubrir quién

find out who

→ descubrir
phrase Uncommon #22,934
find out who Introduces an indirect question; it is usually followed by a description of who the person is or what they did.
SP: Necesito descubrir quién ha cogido mis llaves.
EN: I need to find out who took my keys.

Quieren ayudarnos a descubrir quién lo está haciendo.

They want to help us find out who is doing it.

— Scream 7 (2026)

Necesito descubrir quién le dio ese consejo a Tom.

I need to find out who gave Tom that advice.

Quiero que me ayudes a descubrir quién me robó el coche.

I want you to help me find out who stole my car.

Tenemos que descubrir quién hay detrás de todo esto.

We need to find out who is behind all of this.

— Scream 7 (2026)

Quiero que nos ayudes a descubrir quién mató a Tom.

I want you to help us find out who killed Tom.

Tenemos que descubrir quién es la oveja negra, ¿está bien?

We need to find out who the black sheep is, okay?

— Reservoir Dogs (1992)

Para descubrir quién es el soplón.

To find out who the snitch is.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Iba a descubrir quién eras y contrataste al sicario que lo mató.

I was going to find out who you were, and you hired the hitman who killed him.

— Zeta (2026)

Y acabo de descubrir quién es mi hija.

And I just found out who my daughter is.

— The Internship (2026)

Pudo descubrir quién era yo y que Laura no era mi mujer.

He was able to discover who I was and that Laura was not my wife.

— Contratiempo (2017)