una foto de

a photo of

→ uno
phrase Common #7,881
a photo of Can refer to a photo depicting someone or something, or a photo taken of them.
SP: Tengo una foto de mis amigos en el salón.
EN: I have a photo of my friends in the living room.

Una foto de Tess.

A photo of Tess.

— Sin conexión (2025)

No pude encontrar ni una foto de Tom y Mary juntos.

I couldn't find a single photo of Tom and Mary together.

Esta es una foto de mi pintura.

This is a picture of my painting.

Toma una foto de mi esposa con el ministro.

Take a picture of my wife with the minister.

Ella le mostró una foto de su instituto.

She showed him a picture of her high school.

Él tiene una foto de Malcolm X en la pared de su oficina.

He has a picture of Malcolm X on his office wall.

Peppe, hace dos noches me envió una foto de ella en pijama de Pluto.

Peppe sent me a picture of herself in Pluto pajamas two nights ago.

— Perfectos desconocidos (2016)

Primero necesito una foto de la situación.

First, I need a picture of the situation.

— El capitán (2018)

Tengo una foto de mi bisabuelo.

I have a photo of my great-grandfather.

Tom le mostró a Mary una foto de John.

Tom showed Mary a picture of John.

Ella me enseñó una foto de su madre de pequeña como alumna.

She showed me a picture of her mother as a young girl in school.

Un fotógrafo sacó una foto de mi casa.

A photographer took a picture of my house.

Esta es una foto de la primera casa en la que vivimos.

This is a picture of the first house we lived in.

Tengo una foto de un aeropuerto.

I have a photo of an airport.

¿Tu mamá tenía una foto de tu papá?

Did your mum have a photo of your dad?

— Estación central de Brasil (1998)

Anoche, mamá me enseñó una foto de cuando era joven.

Last night, Mom showed me a picture of herself when she was young.

— Todo sobre mi madre (1999)

Una foto de Chris para ti.

A photo of Chris for you.

— El club de los poetas muertos (1989)

Decidieron ver a un fotógrafo para tener una foto de recuerdo.

They decided to see a photographer to have a souvenir photo taken.

— Sacrificio (1986)

Tomé una foto de mi familia.

I took a picture of my family.

Aquí hay una foto de mi familia.

Here is a picture of my family.

¿Tienes una foto de ella?

Do you have a photo of her?

— Do Not Enter (2026)

Estoy colgando en la pared una foto de mi abuela.

I'm hanging a photo of my grandmother on the wall.

Tom tiene una foto de Mary en su billetera.

Tom has a picture of Mary in his wallet.

Tom hizo una foto de su propia cámara.

Tom took a picture with his own camera.

Estoy colgando una foto de mi abuela.

I'm hanging up a picture of my grandmother.

Una foto de ella.

A photo of her.

— Perfectos desconocidos (2016)

Le he traído una foto de recuerdo del glorioso departamento de homicidios.

I brought him a souvenir photo from the glorious homicide department.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Tom quiere que haga una foto de su nuevo coche.

Tom wants me to take a picture of his new car.

Esta es una foto de la firma del acusado en un cheque cancelado.

This is a photo of the defendant's signature on a canceled check.

— Atrápame si puedes (2002)

Sami hizo una foto de una gaviota.

Sami took a picture of a seagull.

¿No tienes una foto de ella sola?

Don't you have a photo of her by herself?

— Naturaleza muerta (2006)

Está mirando una foto de su amigo.

He is looking at a picture of his friend.

Quiero una foto de ese perro.

I want a picture of that dog.

Tom encontró una foto de Mary y John.

Tom found a photo of Mary and John.

Necesito una foto de Iván.

I need a picture of Ivan.

— Anora (2024)

No hemos encontrado ni una foto de ella.

We haven't found a single photo of her.

— Durante la tormenta (2018)

Ésta es una foto de mi hermana.

This is a picture of my sister.

Ésta es una foto de mi abuela.

This is a picture of my grandmother.

¡Toma una foto de toda la familia primero!

Take a photo of the whole family first!

— ¡Vivir! (1994)

Una foto sin los directores, no es una foto de colegio.

A photo without the principals is not a school photo.

— Las diabólicas (1955)

Hizo una foto de familia.

He took a family photo.

¿Tiene una foto de su hijo?

Do you have a photo of your son?

— Atrápame si puedes (2002)

Sami tenía una foto de su stalker.

Sami had a picture of her stalker.

Tom sacó una foto de su antigua cámara con su cámara nueva.

Tom took a picture with his old camera using his new camera.

En el despacho hay una foto de un atardecer con un hombre.

There’s a photo of a sunset with a man in the office.

— Abre los ojos (1997)

El periódico pidió una foto de papá.

The newspaper asked for a photo of Dad.

— Aún estoy aquí (2024)

Tom mostró a Mary una foto de John.

Tom showed Mary a picture of John.

Aquí tiene una foto de ella.

Here is a photo of her.