él firma

sign, firm, company, signature

ˈf i ɾ m a → firmar
firm to sign + a 3rd-person singular present or subjunctive; 2nd-person singular command
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #13,911
sign
SP: Firma aquí, por favor.
EN: Sign here, please.
Conjugation of firmar
Indicative present
SingularPlural
First firmo firmamos
Second firmas —
Third firma —
Subjunctive present
SingularPlural
First firmo firmamos
Second firmas —
Third firma —
Imperative
SingularPlural
Second firma —
Third firme firmen

Firma allí.

Sign there.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Firma tu también, como testigo.

Sign as well, as a witness.

— O Auto da Compadecida (2000)

Firma.

Sign.

— Anora (2024)

Firma tu nombre allí.

Sign your name there.

Firma, Ray.

Signed, Ray.

— Campo de sueños (1989)

Firma aquí, Julie.

Sign here, Julie.

— Delicatessen (1991)

Si firma aquí, Mr. Dietrichson.

Sign here, Mr. Dietrichson.

— Perdición (1944)

Toma, comprueba que está todo bien y firma aquí.

Here, check that everything is in order and sign here.

— Un profeta (2009)

Firma esto.

Sign this.

Firma el documento, Todd.

Sign the document, Todd.

— El club de los poetas muertos (1989)

Firma y ven con nosotras.

Sign up and come with us.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Ven y firma aquí.

Come and sign here.

— Elephant (2003)

Firma sobre esta línea.

Sign on this line.

Primero firma los cheques, ¿sí?

First, sign the checks, okay?

— Jugada maestra (2026)

Firma ahí.

Sign there.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Firma aquí, por favor.

Please sign here.

El remitente firma como Daniel Garrido.

The sender signs as Daniel Garrido.

— Contratiempo (2017)

Firma el formulario.

Sign the form.

— No (2012)

Sí, me firma aquí, por favor.

Yes, could you sign here, please?

— Todo sobre mi madre (1999)

Firma el acuerdo y cambia la vida de tu familia para siempre.

Sign the agreement and change your family's life forever.

— The Running Man (2025)

Firma con bolígrafo azul.

Sign with blue pen.

La baja no se firma a la vez que el contrato.

The termination notice is not signed at the same time as the contract.

— Los lunes al sol (2002)

Firma primero el acuerdo.

Sign the agreement first.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Firma aquí.

Sign here.

— El profesional (Léon) (1994)

Sólo firma aquí.

Just sign here.

Firma el documento cuando tengas tiempo.

Sign the document when you have time.

— Naturaleza muerta (2006)

¿No firma?

Doesn’t he sign?

— Intocable (2011)

Firma, por favor.

Please sign.

— Anora (2024)

Firma por tu tío.

Sign on behalf of your uncle.

— El mundo (2004)

noun · feminine Uncommon #14,903
firm, company Often used for a business or professional company.
SP: Mi hermana trabaja en una firma de abogados.
EN: My sister works at a law firm.
signature
SP: Necesito tu firma para terminar el trámite.
EN: I need your signature to finish the paperwork.
Declension of firma
firmafirmas

Hallamos el modelo del dron, su fabricante y firma, todo encaja.

We found the drone model, its manufacturer and brand, everything fits.

— El canto del lobo (2019)

Necesito tu firma aquí, aquí y aquí.

I need your signature here, here, and here.

— Un día de furia (1993)

¿Y si no se obtiene ninguna firma?

What if we don’t get any signatures?

— The Chaser (2008)

Das tu firma.

You sign.

— Los hermanos demolición (2026)

Sólo una firma.

Just one signature.

— La vida es bella (1997)

Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.

Our firm is on the verge of bankruptcy; I’m ashamed to say it.

Nada más necesito una firma.

All I need is a signature.

— La vida es bella (1997)

Una firma.

A signature.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

Usted no lo sabrá, pero esto vale igual que una firma.

You may not know this, but this is worth as much as a signature.

— Hasta que llegó su hora (1968)

¿Esta firma es suya?

Is this signature yours?

— Algunos hombres buenos (1992)

Sólo necesitamos una firma aquí.

We only need one signature here.

— Anora (2024)

¿Esta firma es tuya?

Is this signature yours?

— Algunos hombres buenos (1992)

Esta carta no tiene firma.

This letter is unsigned.

Tu firma es la bala de plata.

Your signature is the silver bullet.

¿Con firma y papeleo?

With a signature and paperwork?

— Anora (2024)

¿Mi firma?

My signature?

— Nosotros los pobres (1948)

Idéntica firma acústica.

Identical acoustic signature.

— El canto del lobo (2019)

Necesito tu firma aquí.

I need your signature here.

Y si no tenéis inconveniente, ¿me pasáis el contrato para la firma, por favor?

And if you don’t mind, could you send me the contract to sign, please?

— 7 años (2016)

Todo lo que necesitamos es una firma justo aquí.

All we need is a signature right here.

Tom trabaja para una firma petrolera.

Tom works for an oil company.

¿Es tu firma?

Is that your signature?

— Algunos hombres buenos (1992)

Necesito una firma.

I need a signature.

Necesito tu firma también.

I need your signature too.

— Anora (2024)

Señor, tengo una firma grande.

Sir, I have a big signature.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Esa firma no es válida.

That signature is not valid.

Tal comportamiento franco no es bueno para nuestra firma.

Such frank behavior is not good for our firm.

— 3 Idiots (2009)

Piku ¿cómo se supone que voy a ejecutar esta firma?

Piku, how am I supposed to execute this signature?

— Piku (2015)

Sounds similar to