un poco de ayuda

a little help

→ uno
phrase Uncommon #26,473
a little help A natural way to ask for or refer to some help.
SP: ¿Me puedes dar un poco de ayuda con el ordenador?
EN: Can you give me a little help with the computer?

Necesito un poco de ayuda.

I need a little help.

Agradecemos un poco de ayuda profesional.

We would appreciate some professional help.

— Kung Fu Sion (2004)

Solo quiero un poco de ayuda para reiniciar mi negocio de catering.

I just want a little help restarting my catering business.

— Gully Boy (2019)

Necesito un poco de ayuda aquí.

I need a little help here.

Necesito un poco de ayuda tuya.

I need a little help from you.

Tom sabía que iba a necesitar un poco de ayuda.

Tom knew he was going to need a little help.

No puedo hacerlo sin un poco de ayuda.

I can't do it without a little help.

Es posible que necesite un poco de ayuda.

You may need a little help.

¡Necesito un poco de ayuda!

I need a little help!

— París, je t'aime (2006)

Solo necesito un poco de ayuda.

I just need a little help.

Quisiera un poco de ayuda.

I would like a little help.

Tom necesita un poco de ayuda.

Tom needs a little help.

Voy a necesitar un poco de ayuda.

I’m going to need a little help.

Pero necesito un poco de ayuda.

But I need a little help.

— Avatar (2009)