bat
Sal, guarda ese bate.
Get out, put that bat away.
— Haz lo que debas (1989)
Necesito mi bate.
I need my bat.
— Algunos hombres buenos (1992)
El bate más atrás.
The bat further back.
— Mystic River (2003)
Pienso mejor con mi bate.
I think better with my bat.
Necesitas un bate, una pelota y guantes para jugar al béisbol.
You need a bat, a ball, and gloves to play baseball.
Escoge tu bate preferido.
Choose your favorite bat.
¡Te dije que tenía un bate!
I told you I had a bat!
— Un día de furia (1993)
Última bola, y Shahid Afridi balancea su bate.
Last ball, and Shahid Afridi swings his bat.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Sí piensa mejor con el bate.
He does think better with the bat.
Ese es mi bate.
That is my bat.
— हैदर (2014)
Esto es un bate.
This is a bat.
Ayer robaron el bate, junto con las pelotas.
Yesterday they stole the bat, along with the balls.
Dame el bate.
Give me the bat.
Jamás pongas ese bate en el armario.
Never put that bat in the closet.
Dame el bate y vete.
Give me the bat and go.
Este hombre no traía un bate.
This man wasn't carrying a bat.
"De niño tuvo un bate que llamaba Rosebud."
As a child, he had a bat that he called Rosebud.
— Campo de sueños (1989)
Tú sigues con el bate en la mano.
You still have the bat in your hand.