Yap.Town

se olvidó de

forgot to

→ se
phrase Common #5,981
forgot to Used when someone forgot to do something or forgot about someone/something.
SP: Se olvidó de apagar las luces.
EN: He forgot to turn off the lights.

Tom se olvidó de traer una linterna.

Tom forgot to bring a flashlight.

Ella se olvidó de que le había comprado un regalo.

She forgot that she had bought him a gift.

Se olvidó de traer ropa.

She forgot to bring clothes.

Parece que Tom se olvidó de la promesa que nos hizo.

It seems that Tom forgot about the promise he made to us.

Tom se olvidó de apagar la luz.

Tom forgot to turn off the light.

Tom se olvidó de hacer su tarea.

Tom forgot to do his homework.

Tom se olvidó de regar las plantas por una semana entera.

Tom forgot to water the plants for a whole week.

Tom casi se olvidó de la reunión.

Tom almost forgot about the meeting.

Él se olvidó de dar de comer al perro.

He forgot to feed the dog.

Ella se olvidó de todo y no puede recordar nada.

She forgot everything and can't remember anything.

No se olvidó de nosotros.

He/She didn't forget about us.

Tom se olvidó de darle de comer a su perro anoche.

Tom forgot to feed his dog last night.

Tom se olvidó de los documentos.

Tom forgot about the documents.

Tom se olvidó de traer su cámara.

Tom forgot to bring his camera.

Tal vez ella se olvidó de mi cumpleaños.

Maybe she forgot my birthday.

Ella se olvidó de escribirle.

She forgot to write to him.

Se olvidó de su propio nombre.

He forgot his own name.

Tom se olvidó de firmar su nombre.

Tom forgot to sign his name.

Usted se olvidó de mencionar otro importante aspecto en nuestra empresa.

You forgot to mention another important aspect of our company.

— Intocable (2011)

Tom se olvidó de quién lo dijo.

Tom forgot who said it.

Él se olvidó de apagar la luz.

He forgot to turn off the light.

Ella se olvidó de que le había prometido llamarle anoche.

She forgot that she had promised to call him last night.

Tomás se olvidó de tirar la cadena.

Tomás forgot to flush the toilet.

No se olvidó de nosotras.

He/She didn’t forget about us.

Tom se olvidó de cortar el gas.

Tom forgot to turn off the gas.

Tom se olvidó de lavar los tenedores.

Tom forgot to wash the forks.

Tom se olvidó de tomar su medicina esta mañana.

Tom forgot to take his medicine this morning.

Después de casarse, hasta se olvidó de su casa.

After getting married, he even forgot about his home.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Él estaba tan enfadado que se olvidó de cenar.

He was so angry that he forgot to eat dinner.

Él se olvidó de todos sus amigos.

He forgot about all his friends.

Se olvidó de pagar una multa, por eso lo agarraron.

He forgot to pay a fine, that's why they caught him.

— Reservoir Dogs (1992)

Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle.

Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.

Tom se olvidó de ponerse calzones hoy.

Tom forgot to put on his underwear today.