tú dijiste

Vine como dijiste.

I came as you said.

— El chico y la garza (2023)

Y tú, ¿qué dijiste?

And what did you say?

— Quemado por el sol (1994)

Fue allí, junto a las rocas, como dijiste.

It was there, by the rocks, just like you said.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

An-na, ¿qué dijiste…?

An-na, what did you say…?

— El gran diluvio (2025)

Dijiste caminar, no correr.

You said walk, not run.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Dijiste una vez.

You said once.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Gracias, dijiste alguien, no alguna cosa.

Thank you, you said someone, not something.

Sí, lo dijiste.

Yes, you said it.

Ellis, ¿qué les dijiste?

Ellis, what did you tell them?

— Jungla de cristal (1988)

Dijiste lo siento de nuevo!

You said sorry again!

— A Silent Voice (2016)

Eso dijiste la última vez.

That's what you said last time.

Luego, durante la recreación, dijiste algo totalmente distinto.

Then, during the reenactment, you said something completely different.

— Anatomía de una caída (2023)

Daniel, eso no es lo que nos dijiste.

Daniel, that's not what you told us.

— Anatomía de una caída (2023)

Primero dijiste los terrenos baldíos, ahora, la alcantarilla.

First you said the vacant lots, now, the sewer.

— It (Eso) (2017)

No sos tan rápido como dijiste.

You're not as fast as you said you were.

Diez a uno, Diez a uno, dijiste.

Ten to one, Ten to one, you said.

Bueno, tú dijiste cerveza.

Well, you said beer.

— Такси-блюз (1990)

Nunca dijiste nada a mí, a Dalal, a Dalva.

You never said anything to me, to Dalal, to Dalva.

— Aún estoy aquí (2024)

Qué cosas dijiste, qué cosas más dulces.

What things you said, what sweet things.

Dijiste algo no tan bonito.

You said something not so nice.

— Arco (2025)

Dijiste cuatro.

You said four.

Tu dijiste 'El día del juicio '.

You said 'Judgment Day'.

Por las piedras, como dijiste.

Because of the stones, like you said.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Como dijiste ayer, hay que tener paciencia.

As you said yesterday, we need to be patient.

Dijiste la verdad.

You told the truth.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Eso dijiste del otro pueblo.

That's what you said about the other town.

— State and Main (2000)

Murli, ¿no dijiste algo?

Murli, didn't you say something?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Cuando dijiste esa historia ayer, te creí.

When you told that story yesterday, I believed you.

Lo mismo que dijiste sobre mi madre.

The same thing you said about my mother.

— Los hermanos demolición (2026)

Eso ya lo dijiste hace un año.

You already said that a year ago.

— La piel que habito (2011)

Recuerda Io que dijiste hace un rato.

Remember what you said a while ago.

— El conformista (1971)

Lo logramos, tal como dijiste.

We did it, just like you said.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Dijiste algo.

You said something.

Dijiste tan bien esa frase.

You delivered that phrase so well.

— Fue la mano de Dios (2021)

Dijiste lo mismo de los últimos cinco vestidos.

You said the same thing about the last five dresses.

Tal como dijiste.

Just like you said.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Escuché lo que tú nunca dijiste.

I heard what you never said.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Eso dijiste la semana pasada.

That's what you said last week.

Tú dijiste por una noche.

You said for one night.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Cómo dijiste?

What did you say?

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Papá, ¿qué fue lo primero que dijiste cuando viste a mamá?

Dad, what was the first thing you said when you saw Mom?

— Black Phone 2 (2025)

Hijo, pensé en eso del intercambio que nos dijiste.

Son, I thought about that exchange program you told us about.

— A primera vista (2014)

Yoshikawa, ¿no dijiste lo mismo hace un año?

Yoshikawa, didn't you say the same thing a year ago?

— Audition (2000)

Dijiste a Linguini que podía confiar en ti.

You told Linguini that he could trust you.

— Ratatouille (2007)

Es como tú dijiste.

It's like you said.

Dijiste cosas muy lindas de nosotros.

You said very nice things about us.

— GOAT: Como cabras (2026)

Como tú dijiste.

As you said.

Observa, las piezas no están manchadas de maldad como dijiste.

Look, the pieces are not stained with evil as you said.

— El chico y la garza (2023)

Eso dijiste ayer.

That's what you said yesterday.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Pero ¿qué dijiste?

But what did you say?

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Eso dijiste.

That's what you said.

— La gran enfermedad del amor (2017)

No eres tan rápido como dijiste.

You’re not as fast as you said you were.

Hemos preguntado, como nos dijiste.

We asked, as you told us to.

— Mystic River (2003)

Les dijiste exactamente lo que quería que les dijeras.

You told them exactly what I wanted you to tell them.

Nunca dijiste nada acerca de matar a nadie.

You never said anything about killing anyone.

— La princesa prometida (1987)

Es como dijiste.

It's like you said.