is this
¿Es esto justo, Padre?
Is this fair, Father?
— El gatopardo (1963)
¿Es esto la biblioteca?
Is this the library?
¿Es esto demasiado grande?
Is this too big?
¡Es esto!
That's it!
— Abre los ojos (1997)
¿Es esto real?
Is this real?
— Elena (2011)
¿Es esto un chiste?
Is this a joke?
¿Es esto lo que te hemos enseñado?
Is this what we've taught you?
— Gully Boy (2019)
¿Es esto ingratitud o algún otro sentimiento que no comprendemos?
Is this ingratitude, or some other feeling we don't understand?
¿Es esto lo que aprendiste en la universidad?
Is this what you learned at university?
— हैदर (2014)
¿Es esto?
Is this it?
— Un lugar en ninguna parte (1988)
¿Es esto algo comestible?
Is this edible?
¿Es esto cierto?
Is this true?
¿Es esto tuyo?
Is this yours?
— El brazo de brillantes (1969)
¿Es esto fácil de comprender?
Is this easy to understand?
— Locuras de verano (1955)
¿Es esto de tu madre?
Is this your mother's?
— La tumba de las luciérnagas (1988)
¿Es esto necesario?
Is this necessary?
— Drácula (2025)
¿Es esto lo mejor que puedes hacer?
Is this the best you can do?
¿Es esto aceptable para usted, Señor Shakusky?
Is this acceptable to you, Mr. Shakusky?
— Moonrise Kingdom (2012)
¿Es esto arte?
Is this art?
¿Es esto la pieza de caza?
Is this the hunting piece?
¿Es esto lo que le has enseñado?
Is this what you taught him?
¿Es esto un desafío?
Is this a challenge?
¿Es esto un puzzle?
Is this a puzzle?
¿Es esto lo que debería decirle?
Is this what I should tell them?
— El tiempo contigo (2019)
¿Es esto una vaca o un búfalo?
Is this a cow or a buffalo?
¿Es esto lo que quieres?
Is this what you want?
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
¿Es esto lo que creo que es?
Is this what I think it is?
— Incontrolable (I Swear) (2025)
¿Es esto normal?
Is this normal?
¿Es esto el paraíso?
Is this paradise?
— Campo de sueños (1989)
¿Es esto posible?
Is this possible?
— Ahora me ves 3 (2025)
¿Es esto un engaño?
Is this a scam?
¿Es esto realmente francés?
Is this really French?
¿Es esto Versalles o qué?
Is this Versailles or what?
— Mommy (2014)
¿Es esto verdad?
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
¿Es esto lo que diste a Tom?
Is this what you gave Tom?
¿Es esto una trampa?
Is this a trap?
¿Es esto una broma?
¿Es esto lo que Tom quiere?
Is this what Tom wants?
¿Es esto un río?
Is this a river?
¿Es esto realmente necesario, Willi?
Is this really necessary, Willi?
— Cónclave (2024)
¿Es esto bueno?
Is this good?
¿Es esto realmente lo que quieres?
Is this really what you want?
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
¿Es esto solo un tema para que ambos discutan todo el día?
Is this just a topic for the two of them to argue about all day?
— Piku (2015)
¿Es esto absolutamente necesario?
Is this absolutely necessary?
¿Es esto falso?
Is this false?
¿Es esto un muñeco de nieve?
Is this a snowman?
¿Es esto suficiente para ti?
Is this enough for you?
¿Es esto gracioso?
Is this funny?
— Una batalla tras otra (2025)