el confesor

confessor

k o n f e ˈs o ɾ
confes to confess, admit + or person or thing that performs an action
noun · masculine Rare #45,405
confessor Usually a priest who hears someone's confession; can also be used figuratively for someone who listens to personal secrets.
SP: El confesor escuchó sus pecados.
EN: The priest heard his confession.

Responde claramente, como se responde a un confesor o a un padre.

Answer clearly, as you would to a confessor or a father.

Verás como no te pesa; verás como soy un buen confesor.

You'll see—you won't regret it; you'll see I'm a good confessor.

Soy tu confesor.

I’m your confessor.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¿Quién es tu confesor?

Who is your confessor?

— Leviatán (2014)

Debes decirle todo, como al confesor, la verdad.

You must tell him everything, like you would to a confessor, the truth.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Un doctor, un detective y, a veces, juez, jurado y confesor.

A doctor, a detective, and sometimes a judge, jury, and confessor.

— Perdición (1944)

Sounds similar to