el gamberro

Y no soy un gamberro.

And I'm not a hooligan.

— Anora (2024)

El gamberro de tu hijo.

Your son is a hooligan.

— Amarcord (1973)

No es un gamberro.

He's not a hooligan.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Tommy, ¿vas a dejar que este gamberro se salga con la suya?

Tommy, are you going to let this hooligan get away with it?

— Uno de los nuestros (1990)

Y traes a un maldito gamberro a mi casa.

And you bring a damn hooligan to my house.

— Anora (2024)

Decirle lo que ha hecho el gamberro de su hijo.

To tell him what his hooligan son has done.

— Mystic River (2003)

Fue un gamberro.

He was a hooligan.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)