their career
A pesar de todo, sigue su carrera.
Despite everything, he continues his career.
— Sin conexión (2025)
Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.
Learning Klingon will be very useful for your business career.
"¿O extenderá su carrera solo una vez más?"
Or will he extend his career just one more time?
— The Smashing Machine (2025)
Y uno que sólo piensa en su carrera, tampoco es tu tipo.
And someone who only thinks about their career isn't your type either.
— Sólo se vive una vez (2011)
El escándalo fue fatal para su carrera política.
The scandal was fatal for his political career.
Su carrera habría terminado, gracias a nosotros.
His career would have ended, thanks to us.
— Impacto (1981)
El escándalo arruinó su carrera.
The scandal ruined his career.
John pone a su carrera antes que a su familia.
John puts his career before his family.
Sin dudas lo ganará en el futuro si su carrera continúa.
He will undoubtedly win it in the future if his career continues.
— Senna (2010)
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.
She refuses to give up her career for marriage.