el procurador

prosecutor

p ɾ o k u ɾ a ˈd o ɾ
noun · masculine Rare #32,866
prosecutor Legal term; in many Spanish-speaking contexts it refers to a public official who prosecutes crimes.
SP: El procurador presentó cargos contra el acusado.
EN: The prosecutor filed charges against the defendant.

Él te explicará bien qué decirle al procurador.

He will explain to you exactly what to say to the attorney.

No tengo que responder, procurador.

I do not have to answer, Prosecutor.

— No se lo digas a nadie (2006)

Yo era un procurador.

I was a solicitor.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Soy procurador.

I’m a solicitor.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Un procurador.

A solicitor.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Supongo que no sabes lo que es un procurador.

I suppose you don't know what a solicitor is.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Ansioso de convertirme en procurador.

Eager to become a solicitor.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Tuve que convencer a mis jefes y al procurador general de que no ibas a huir.

I had to convince my bosses and the attorney general that you weren't going to run away.

— Atrápame si puedes (2002)