court representative, legal representative
Ansioso de convertirme en procurador.
Eager to become a solicitor.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Supongo que no sabes lo que es un procurador.
I suppose you don't know what a solicitor is.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
No tengo que responder, procurador.
I do not have to answer, Prosecutor.
— No se lo digas a nadie (2006)
Él te explicará bien qué decirle al procurador.
He will explain to you exactly what to say to the attorney.
¿Listo para ser un procurador?
Ready to be a solicitor?
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
El procurador te va a mandar a alguien.
The solicitor will send someone over to you.
— Argentina 1985 (2022)