al futuro

the future

→ al
phrase Uncommon #26,440
the future Al is a contraction of a + el. The preposition a is used with some verbs, such as viajar and temer.
SP: No tengas miedo al futuro.
EN: Don’t be afraid of the future.

Miro al futuro con optimismo.

I look to the future with optimism.

Miremos los dos al futuro, no al pasado.

Let us both look to the future, not the past.

Él podía viajar al pasado pero no al futuro.

He could travel to the past but not to the future.

Con tal miedo al futuro, ¿cómo vivirás hoy?

With such fear of the future, how will you live today?

— 3 Idiots (2009)

No deberías temer al futuro.

You shouldn't fear the future.

Decirle "sí" al futuro significaba decirle "adiós" a mi papá, para siempre.

Saying yes to the future meant saying goodbye to my dad forever.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Que le estás dando la espalda al futuro.

That you are turning your back on the future.

Bienvenido al futuro.

Welcome to the future.

Él no podía viajar al futuro.

He couldn't travel to the future.

No todos los pueblos tienen derecho al futuro.

Not all peoples have a right to the future.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Podía viajar al pasado pero no al futuro.

I could travel to the past but not to the future.

Llévame al futuro de tu mundo.

Take me to the future of your world.

Algunos sueños son una ojeada al futuro.

Some dreams are a glimpse into the future.

No podemos viajar al futuro.

We can't travel to the future.

— Una cuestión de tiempo (2013)