obvio que

of course

→ obvio
phrase Common #10,381
of course Often used to introduce something considered obvious; also appears in replies such as “obvio que sí” (“of course”) and “obvio que no” (“of course not”).
SP: Obvio que te ayudo.
EN: Of course I'll help you.

Parece obvio que él está enfermo.

It seems obvious that he is sick.

Obvio que no está en situación de exigir nada.

Obviously, he is not in a position to demand anything.

— El hoyo (2019)

Obvio que es mi hijo.

Of course he's my son.

— Mommy (2014)

Obvio que él se enojó.

Of course he got angry.

Obvio que no es justo.

Obviously, it's not fair.

— El hoyo (2019)

Es bastante obvio que él la ama.

It's pretty obvious that he loves her.

Obvio que tampoco.

Obviously not that either.

— El hoyo (2019)

Obvio que sí.

Of course.

— Primate (2026)

Eso es tan obvio que ni siquiera pienso decirle "obvio".

It’s so obvious that I’m not even going to tell him it’s obvious.

— El hoyo (2019)

Obvio que lo compré.

Obviously, I bought it.

— El hoyo (2019)

Obvio que se rieron en mi cara.

Obviously, they laughed in my face.

— El hoyo (2019)

Obvio que trabaja acá.

Obviously, they work here.

— Jugada maestra (2026)

Es bastante obvio que ella lo ama.

It’s pretty obvious that she loves him.

¡Es tan obvio que es mentira!

It's so obvious it's a lie!

Fue obvio que habían mentido.

It was obvious that they had lied.

Parece obvio que él es incapaz de nadar.

It seems obvious that he is unable to swim.

Obvio que no.

Obviously not.

— El hoyo (2019)