say, tell
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | — | deciros |
Aunque no digan nada, se sienten muy cómodos.
Even if they don't say anything, they feel very comfortable.
— Mulholland Drive (2001)
Do what you're told.
Llévenlo a prisión y luego digan "se ha ido".
Take him to prison and then say, “He’s gone.”
— Aún estoy aquí (2024)
Don't trust what they tell you.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Tendremos que hacer lo que nos digan que hagamos.
We'll have to do whatever they tell us to do.
Mujer bonita, digan conmigo, mujer bonita.
Beautiful woman, say it with me, beautiful woman.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
No quiero que me digan lo que tengo que hacer.
I don't want to be told what to do.
Me importa menos lo que digan los demás de mis decisiones.
I care less about what others say about my decisions.