didn't know how
Tom no sabía cómo reaccionar.
Tom didn't know how to react.
Además no sabía cómo iba a funcionar con la madame.
Besides, I didn't know how things were going to work out with the madam.
— El ladrón (1997)
Tom no sabía cómo usar una pistola.
Tom didn't know how to use a gun.
Tom no sabía cómo contestar.
Tom didn't know how to answer.
Tom no sabía cómo decirle la verdad a Mary.
Tom didn’t know how to tell Mary the truth.
Yo no sabía cómo te sentías tú, todo lo que habías sufrido.
I didn't know how you felt, all that you had suffered.
— Dolor y gloria (2019)
Tom no sabía cómo darle las gracias a Mary.
Tom didn't know how to thank Mary.
I didn't know how to express myself.