Yap.Town

lo que pienso

what I think

→ lo
phrase Uncommon #11,729
what I think Used to refer to the speaker’s opinion or thoughts about something. Literally, “what I think.”
SP: Quiero que escuches lo que pienso.
EN: I want you to hear what I think.

Espero estar equivocado sobre lo que pienso de esa situación.

I hope I'm wrong about what I think of that situation.

Esto es lo que pienso hacer ahora.

This is what I plan to do now.

— El manantial de las colinas (1986)

Creo que ya es hora de que diga lo que pienso.

I think it’s time I said what I think.

Creo que sabes lo que pienso.

I think you know what I think.

Yo me guardo lo que pienso para mí.

I keep my thoughts to myself.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

A Tom le da igual lo que pienso.

Tom doesn't care what I think.

Ahora voy a entrar y le diré lo que pienso.

I'm going to go in now and tell him what I think.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Diré lo que pienso, le duela a quien le duela.

I’ll say what I think, whether people like it or not.

Sabes lo que pienso?

You know what I think?

No te puedo decir lo que pienso.

I can't tell you what I think.

Ya sabes lo que pienso de ella.

You already know what I think of her.

— Juno (2007)

Yo digo lo que pienso.

I say what I think.

Es mejor que no diga lo que pienso.

It’s better if I don’t say what I think.

Algunas cosas incluso las dices con tus ojos ¿Sabes lo que pienso?

You even say some things with your eyes. Do you know what I think?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Solo dije lo que pienso.

I just said what I think.

Sabes lo que pienso de esto.

You know what I think about this.

— Good bye, Lenin! (2003)

Ya te he dicho lo que pienso.

I've already told you what I think.

No les importa lo que pienso.

They don't care what I think.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Esto es lo que pienso.

This is what I think.

Ya sabes lo que pienso al respecto.

You already know what I think about it.

— The Smashing Machine (2025)

Digo lo que pienso.

I say what I think.

Tengo ganas de decirle lo que pienso de él.

I want to tell him what I think of him.

Sólo digo lo que pienso.

I just say what I think.

Diré lo que pienso.

I’ll say what I think.

Es en todo lo que pienso.

It's all I think about.

Te voy a decir lo que pienso.

I'm going to tell you what I think.

— Whiplash (2014)

Ya sabes lo que pienso.

You know what I think.

Creo que es hora de que diga lo que pienso realmente.

I think it’s time I said what I really think.

Es todo en lo que pienso.

That's all I think about.

Es lo que pienso.

That's what I think.

— El viento que agita la cebada (2006)