lo que pienso

what I think

→ lo
phrase Uncommon #11,958
what I think Can refer to someone's opinion; add de + person or thing to say what you think of them or it.
SP: Te diré lo que pienso mañana.
EN: I’ll tell you what I think tomorrow.

Esto es lo que pienso.

This is what I think.

Ya te he dicho lo que pienso.

I've already told you what I think.

Sólo digo lo que pienso.

I just say what I think.

Ahora voy a entrar y le diré lo que pienso.

I'm going to go in now and tell him what I think.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Es lo que pienso del Sr. J Evans Pritchard.

That’s what I think of Mr. J. Evans Pritchard.

— El club de los poetas muertos (1989)

Solo dije lo que pienso.

I just said what I think.

¿Por qué te importa una mierda lo que pienso?

Why the fuck do you care what I think?

— The Running Man (2025)

Ya sabes lo que pienso.

You know what I think.

¿Cómo sabes lo que pienso?

How do you know what I'm thinking?

— Dil se.. (1998)

Digo lo que pienso.

I say what I think.

Sabes lo que pienso?

You know what I think?

Es lo que pienso.

That's what I think.

— El viento que agita la cebada (2006)

¡Es lo único en lo que pienso!

It's all I can think about!

— Black Phone 2 (2025)

Espero estar equivocado sobre lo que pienso de esa situación.

I hope I'm wrong about what I think of that situation.

Ya sabes lo que pienso de ella.

You already know what I think of her.

— Juno (2007)

Creo que sabes lo que pienso.

I think you know what I think.

Yo me guardo lo que pienso para mí.

I keep my thoughts to myself.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Es mejor que no diga lo que pienso.

It’s better if I don’t say what I think.

Ya sabes lo que pienso al respecto.

You already know what I think about it.

— The Smashing Machine (2025)

Al parecer, se me nota demasiado lo que pienso en la cara.

Apparently, my face gives away what I’m thinking too easily.

Digo lo que pienso si no te importa.

I say what I think, if you don't mind.

— 7 años (2016)

A Tom le da igual lo que pienso.

Tom doesn't care what I think.

No te puedo decir lo que pienso.

I can't tell you what I think.

Diré lo que pienso, le duela a quien le duela.

I’ll say what I think, whether people like it or not.

Sabes lo que pienso de esto.

You know what I think about this.

— Good bye, Lenin! (2003)

Esto es lo que pienso hacer ahora.

This is what I plan to do now.

— El manantial de las colinas (1986)

Creo que es hora de que diga lo que pienso realmente.

I think it’s time I said what I really think.

Te voy a decir lo que pienso.

I'm going to tell you what I think.

— Whiplash (2014)

Tengo ganas de decirle lo que pienso de él.

I want to tell him what I think of him.

¿Quieres saber lo que pienso?

Do you want to know what I think?

No les importa lo que pienso.

They don't care what I think.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Es todo en lo que pienso.

That's all I think about.

Creo que ya es hora de que diga lo que pienso.

I think it’s time I said what I think.

¡Eso es lo que pienso de sus pedidos!

That’s what I think of your orders!

— Como agua para chocolate (1992)

Es en todo lo que pienso.

It's all I think about.