ellos dijeran

said, told

d i ˈx e ɾ a n → decir
dijer to say, to tell + an Imperfect subjunctive, 3rd-person plural
verb · 3rd-person plural, past tense Rare #54,203
said, told Used in a past subjunctive context.
SP: Quería que le dijeran la verdad.
EN: She wanted them to tell him the truth.
Conjugation of decir
Subjunctive past
SingularPlural
Third — dijeran

Sra. Voyter, ¿sabía que la había grabado antes de que se lo dijeran?

Mrs. Voyter, did you know that I had recorded her before they told you?

— Anatomía de una caída (2023)

Quizás me cansé de que los doctores me dijeran lo que no podía hacer.

Maybe I got tired of doctors telling me what I couldn't do.

— Avatar (2009)

¡Les dije que no dijeran nada!

I told them not to say anything!

— The Chaser (2008)

Nunca había oído que lo dijeran así.

I've never heard it said that way.

Sounds similar to