tú decías

were saying, said

d e ˈθ i a s → decir
dec to say, to tell + ías you-form imperfect
verb · 2nd-person singular, imperfect tense Uncommon #22,300
were saying, said Imperfect form used for an ongoing or repeated action in the past.
SP: ¿Qué decías de la película?
EN: What were you saying about the film?
Conjugation of decir
Indicative imperfect
SingularPlural
First decía decíamos
Second decías —
Third decía decían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First decía decíamos
Second dijeras —
Third decía decían

Pensaba que no me lo decías de verdad.

I thought you didn’t really mean it.

— Volver (2006)

Me pareció oír que me decías "Ace".

I thought I heard you call me “Ace.”

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

¿Recuerdas qué decías cuando eran pequeños?

Do you remember what you used to say when they were little?

— Un lugar en ninguna parte (1988)

¿Por qué no lo decías?

Why didn’t you say so?

— Malèna (2000)

¿Qué decías?

What were you saying?

— Jungla de cristal (1988)

¿Recuerdas lo que decías cuando eras un niño?

Do you remember what you used to say when you were a child?

— हैदर (2014)

No hiciste la mitad de lo que decías.

You didn't do half of what you said you would.

— Casi famosos (2000)

Oh Nadine, ¿qué es lo que decías en Copenhague?

Oh Nadine, what were you saying in Copenhagen?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Ese es el cabrón que decías?

Is that the asshole you were talking about?

— Reservoir Dogs (1992)

¿Qué decías, hermosa?

What were you saying, beautiful?

— Mulholland Drive (2001)

Lo decías tú.

You were the one saying it.

— El tambor de hojalata (1979)

¿Lo decías en serio?

Did you mean it?

— Carandiru (2003)

No decías lo mismo cuando estábamos en la horca.

You didn't say the same thing when we were on the gallows.

Sabía que no debía sacar el cuchillo porque siempre me lo decías.

I knew I shouldn't take out the knife because you always told me to.

— Sin piedad (2026)

¿Qué decías, Marty?

What were you saying, Marty?

— State and Main (2000)

Ah, es que pensé que decías hoy.

Oh, I thought you meant today.

— Argentina 1985 (2022)

Escuché lo que decías hace rato sin querer.

I overheard what you were saying earlier without meaning to.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

En general, yo creía todo lo que decías.

In general, I believed everything you said.

Sounds similar to